ESP-ING] Iniciativa Mi mejor Compra // My Best Buy Initiative

En esta oportunidad voy a contarles acerca de una aliada que hace un par de meses la compré sin saber que en eso se convertiría.

This time I am going to tell you about an ally I bought a couple of months ago without knowing what she would become.

Se trata de una Gramera Electrónica que vi en un Catálogo acá en Colombia donde venden artículos para el hogar, ropa y accesorios. Lo cierto es que la compré porque me pareció que estaba a buen precio estaba en una oferta de 7$ cuando dias antes la había visto en una tienda de electrodomésticos en un precio de 11$ y era de segunda o sea usada en muy buen estado pero de segunda al fin.

This is an Electronic Gramera that I saw in a catalog here in Colombia where they sell household items, clothing and accessories. The truth is that I bought it because I thought it was at a good price and it was on sale for $7 when days before I had seen it in an appliance store at a price of $11 and it was second hand or used in very good condition but second hand at last.

Aun cuando no tenía el dinero dispuesto para esa inversión porque en el momento en realidad no la necesitaba no era algo que me urgiera como otras cosas para el hogar pero no lo pensé para encargarla al notar que me ahorraría 4$ y siendo totalmente nueva para estrenarla yo porque al fin y al cabo tenía unos días para apartar el dinero ya que demora un par de semanas en que la vendedora introduzca sus pedidos y luego lleguen los productos solicitados.

Even though I didn't have the money available for that investment because at the time I didn't really need it it wasn't something I was urged to do like other things for the home but I didn't think about ordering it when I noticed that it would save me 4$ and being brand new I would order it because at the end of the day I had a few days to set aside the money since it takes a couple of weeks for the seller to enter her orders and then the products ordered to arrive.

Al momento pensé bueno la puedo usar en la cocina para pesar los alimentos o cuando haga mis tortas asi voy mas exacta con los igredientes pero en realidad he estado aprediendo algunas cosas con las que ahora estoy emprendiendo algo y cual fue mi sorpresa que cuando me entregan la lista de materiales y productos a utilizar en las prácticas lo primero de la lista era una Gramera Electrónica.

At the moment I thought I could use it in the kitchen to weigh the food or when I make my cakes so I can be more exact with the ingredients but in reality I have been appreciating some things with which I am now undertaking something and what was my surprise that when I was given the list of materials and products to use in the practices the first thing on the list was an Electronic Gramera.

De no haber tenido ésta ya comprada hubiera tenido que ir a comprar una mas costosa igual o mayor precio del que la habia visto antes en la tienda, y 11$ aquí en Colombia es un equivalente de 35.000 COP (35 mil Pesos Colombianos)

If I had not already bought this one I would have had to go and buy an expensive maa at the same or higher price than I had seen it before in the store, and $11 here in Colombia is the equivalent of 35,000 COP (35 thousand Colombian Pesos)

En ella peso todos los productos con los que elaboro Vinos Artesanales, y también peso en ella los materiales para elaborar productos de Cósmetica natural asi que sin saber que verdaderamente la necesitaria tanto me preparé con ella anticipadamente ya tenemos como un par de meses juntas trabajando y generando ingresos extras por eso la veo como mi mejor compra y porque sí aproveché su oferta pero la adquirí sin imaginar lo útil que me sería.

In it I weigh all the products with which I elaborate Artisan Wines, and also I weigh in it the materials to elaborate products of natural Cosmetics so without knowing that really I would need it so much I prepared with it in advance we already have as a couple of months together working and generating extra income for that reason I see it as my better purchase and because yes I took advantage of its offer but I acquired it without imagining how useful it would be to me.

💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰

Las imágenes de este post son de mi propiedad tomadas y editadas con un teléfono Hawei Y6P

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

The images in this post are my property taken and edited with a Hawei Y6P phone

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Invito a participar a @jennizer @pavanjr @rosana6 y acá les comparto el link del post principal para que lean las reglas y vean lo fácil que es participar

I invite to participate to @jennizer @pavanjr @rosana6 and here I share with you the link of the main post so you can read the rules and see how easy it is to participate

Posted Using LeoFinance ^Beta