¡Hola, Hivers!

El 2022 está por llegar a su fin y este ha sido un año de mucho crecimiento para Aliento, a pesar del mercado bajista que estamos viviendo. Apenas hicimos 21 publicaciones en todo el año, pero tuvieron un alto impacto en la comunidad. Hagamos un pequeño recuento.

Hello, Hivers!

2022 is coming to an end, and this has been a year of much growth for Aliento, despite the bear market we are experiencing. We only made 21 publications in the whole year, but they greatly impacted the community. Let's take a little count.

Enero 2022 - January 2022

Empezamos el 2022 apoyando a la comunidad de @hivecuba. Empezamos haciendo un concurso para la identidad gráfica. ¿Lo recuerdan? Unos días después anunciamos al los ganadores. También en enero nació EspaWOW un programa que se realiza cada 15 días en el servidor de Discord de Aliento y es llevado a cabo por @ilazramusic y el equipo de @espavlog formado por @jonsnow1983 y @madefrance.

We started 2022 supporting the @hivecuba community. We started with a contest for the graphic identity. Remember? A few days later, we announced the winners. Also in January EspaWOW was born, a program that takes place every 15 days on the Discord de Aliento server and is carried out by @ilazramusic and the @espavlog team formed by @jonsnow1983 and @madefrance.

El ganador del concurso fue @manuelernestogr

The winner of the contest was @manuelernestogr

El 20 de enero comenzamos con la campaña para educar y promover el uso de música libre de copyright en videos subidos a https://3speak.tv/. Pueden ver el post aquí. Esto fue gracias al esfuerzo y apoyo de @ilazramusic y @elizabeths14.

On January 20th, we started the campaign to educate and promote the use of copyright-free music in videos uploaded to https://3speak.tv/. You can see the post here. This was thanks to the effort and support of @ilazramusic and @elizabeths14.

Febrero - February

En febrero hicimos una actualización de las comunidades amigas. Post que de hecho debemos actualizar para agregar las algunas comunidades más que hemos agregado. También empezaos a recompensar comentarios dentro de 3Speak, algo que debemos retomar.

In February, we did an update on the friendly communities. Post that, we need to update to add a few more communities that we have added. Also start rewarding comments inside 3Speak, something we should resume.

Marzo - March

En el mes de marzo hicimos un video donde compartimos las primeras aplicaciones web de Aliento. Estas aplicaciones fueron desarrolladas por @enrique89 y fueron nuestros primeros pasos en este campo y en 2023 tenemos planeado lograr muchas cosas más. Como hemos comentado tenemos pensado hacer un sito web para crear cuentas de Hive y también uno para solicitar
recursos.

In March, we made a video where we shared the first Aliento web applications. These applications were developed by @enrique89 and were our first steps in this field in 2023. We plan to achieve many more things. As mentioned above, we plan to make a website for creating Hive accounts and also one for requesting resources.
Resources.

https://3speak.tv/watch?v=aliento/pjpawhbg

Abril - April

Abril fue uno de los meses más importantes para nosotros. Fue el mes donde lanzamos nuestro nodo en Hive, es decir, fue cuando nos convertimos en Testigos o productores de bloques. Fue un mes muy emocionante donde pudimos cumplir una meta que teníamos desde el principio. Todo el trabajo previo nos ha ayudado a que tengamos éxito en nuestro rol como testigos, ya que actualmente nos encontramos dentro de los primeros 50 testigos dentro de Hive.

April was one of the most important months for us. It was the month when we launched our node in Hive. That was when we became Witness or block producers. All the previous work has helped us to succeed in our role as witnesses, as we are currently in the top 50 witnesses within Hive. It was a very exciting month where we could accomplish a goal we had from the beginning.

También este mes tuvimos una charla con Cervantes, los primeros testigos hispanos y los de mayor ranking.

Also this month we had a chat with Cervantes, the first Hispanic witnesses and the highest ranking.

https://3speak.tv/watch?v=aliento/guawdyjw

Para terminar el mes realizamos un par de publicaciones. Una fue para explicar más a fondo lo que es un testigo y la otra fue una actualización del proyecto.

To end the month, we did a couple of posts. One was to explain further what a witness is, and the other was an update on the project.

https://3speak.tv/watch?v=aliento/iysbvsgi

Mayo - May

En mayo fue el cumpleaños de @theycallmedan. Como saben, Dan es el principal patrocinado del proyecto y quien nos ayuda con votos para prácticamente todo lo que votamos desde Aliento. Dan es superfanático de Dragon Ball Z, así que realizamos una iniciativa con esa temática. La idea fue de su esposa Gabby y la iniciativa tuvo una gran recepción. Aquí puedne ver el post de la iniciativa.

May was @theycallmedan's birthday. As you know, Dan is the project's main sponsor and helps us with votes for practically everything we vote for from Aliento. Dan is a Dragon Ball Z super fan, so we did an initiative with that theme. The idea came from his wife, Gabby, and the initiative was well received. Here you can see the initiative post.

Junio - June

En junio realizamos otra actualización donde invitamos a ciertos usuarios a realizar una encuesta y empezamos a realizar reportes de curación. Como tal vez saben, en Aliento no nos gusta mucho hacer reportes de curación, pero en ese mes empezamos a hacer uno semanalmente a través de la cuenta @aliento.love. En estos reportes repartimos las recompensas con los curadores.

In June, we did another update, where we invited certain users to take a survey, and we started doing healing reports. As you may know, at Aliento, we don't like to do healing reports, but that month we started doing one weekly through the @aliento.love account. In these reports, we split the rewards with the curators.

https://3speak.tv/watch?v=aliento/etshgxkq

Julio - July

En este mes compartimos un concurso que estaban organizando @leofinance y @blocktrades donde invitaban a los usuarios a participar en ciertas actividades y poderse ganar una entrada al HiveFest. @anomadsoul nos contactó para apoyarlos a hacer una publicación en Español. El HiveFest se celebró del 15 al 18 de septiembre del 2022.

This month, we shared a contest that @leofinance and @blocktrades were organizing where they invited users to participate in certain activities and win a ticket to HiveFest. @anomadsoul contacted us to support them in making a publication in Spanish. HiveFest](https://hivefe.st/) will be held September 15-18, 2022.

Agosto - August

En agosto compartimos otra actualización sobre el testigo donde les platicamos sobre nuestras primeras recompensas por la producción de bloques y por las ganancias por curación de contenido. También les compartimos sobre el trabajo realizado desde la cuenta @rcsupport, con la cual estuvimos realizando delegaciones de Hive Power y a partir de octubre delegaciones de Resource Credits. Hace unos días hemos dejado de utilizar esa cuenta y estamos delegando RC directamente desde Aliento. Esto porque ahora es más sencillo y los moderadores de Aliento pueden apoyar haciendo las delegaciones, ya que ahora solo se necesita la posting key.

En agosto compartimos otra actualización sobre el testigo donde les platicamos sobre nuestras primeras recompensas por la producción de bloques y por las ganancias por curación de contenido. También les compartimos sobre el trabajo realizado desde la cuenta @rcsupport, con la cual estuvimos realizando delegaciones de Hive Power y a partir de octubre delegaciones de Resource Credits. Hace unos días hemos dejado de utilizar esa cuenta y estamos delegando RC directamente desde Aliento. Esto porque ahora es más sencillo y los moderadores de Aliento pueden apoyar haciendo las delegaciones, ya que ahora solo se necesita la posting key.

Septiembre - September

En el mes de septiembre compartimos una actualización donde mencionamos que las recompensas por delegar al proyecto Aliento iban a aumentar un poco. Esto porque ya empezábamos a recibir buenas recompensas por la producción de bloques. También en ese mes compartimos algunas estadísticas sobre la labor de curación que realizamos dentro de Hive.

In September, we shared an update where we mentioned that the rewards for delegating to the Aliento project were going to increase a bit. This is because we were already starting to receive good rewards for block production. Also, that month, we shared some statistics about our curation work within Hive.

Octubre - October

En el mes de octubre vimos nacer a @la-colmena como testigo, así que hicimos un post mencionando a todos los Testigos Hispanos en Hive. En octubre se ejecutó el HardFork número 26 de Hive llamado Evolución. Junto a @enrique89 e @ilazramusic hicimos un video para explicar los cambios y actualizaciones. Este mes también fue el cumpleaños de @eddiespino, así que @elizabeths14 y @grisvisa con ayuda de muchos Hivers hicieron un video sorpresa.

In October, we saw the birth of @la-colmena as a witness, so we made a post mentioning all the Testigos Hispanos en Hive. In October, we ran the 26th HardFork on Hive called Evolution. Together with @enrique89 and @ilazramusic, we made a video to explain the changes and updates. This month was also @eddiespino's birthday, so @elizabeths14 and @grisvisa with the help of many Hivers, made a surprise video.

https://3speak.tv/watch?v=aliento/essdxxdw

https://3speak.tv/watch?v=aliento/yucnjczl

Noviembre - November

Noviembre fue testigo de la Caracas Blockchain Week, muchos Hivers asistieron para apoyar este evento y el equipo de Aliento estuvo presente. Enrique e Ilaz hicieron un video donde hablaron sobre como las expectativas del evento fueron superadas.

November witnessed the Caracas Blockchain Week, many Hivers attended to support this event, and the Aliento team was present. Enrique and Ilaz made a video where they talked about how the expectations of the event were exceeded.

https://3speak.tv/watch?v=aliento/suufupjk

El 2022 fue un gran año para Aliento y para Hive. Aprendimos mucho, crecimos de diferentes formas y demostramos de lo que es capaz la comunidad hispana. El 2023 viene con más retos y muchísimo trabajo. Estaremos trabajando muy duro, redoblaremos esfuerzos y esperamos alcanzar muchas metas más. Les deseamos unas felices fiestas y un magnífico inicio de año.

2022 was a great year for Aliento and Hive. We learned a lot, grew in different ways, and showed what the Hispanic community could do. 2023 comes with more challenges and a lot of work. We will be working very hard, redouble our efforts, and hope to achieve many more goals. We wish you a happy holiday season and a great start to the year.

Aliento | Resumen del 2022 - Summary of 2022