[ESP/ENG] First challenge in Leofinance "My Best Buy - Primer reto en Leofinance "Mi Mejor Compra"

Luego de hacer un inventario de lo que he comprado durante este año, pienso que con la pandemia, la economía ha estado un tanto paralizada y, por ende, la nuestra también.

Los gastos han sido la mayor parte del año para la alimentación. Comprar frutas, proteínas y vegetales fue la prioridad, también las vitaminas para mantener fortalecido mi sistema inmunológico y el de mi familia, especialmente, el de mi mamá, también su tratamiento mensual para la hipertensión.

Sin embargo, valoro una compra que hice a mediados de año. Algo que significó más que un regalo para mi madre y mi suegra.

Cuando vi que la situación estaba empeorando y que se decía que no tendríamos por mucho tiempo este servicio, pensé en comprar unas hornillas eléctricas.

En una primera salida, averigüé los precios. Ofrecían una presentación de dos hornillas por $25 y otra de una hornilla por $10. Revisé mi presupuesto y solamente tenía $40 disponibles para ese gasto. Como había pensado comprar tres, decidí comprar las de una hornilla, así podía comprar una para mí y regalarle una a mi mamá y otra a mi suegra.

De este modo, les regalaba una solución rápida en el momento en que sus bombonas quedaran vacías, les estaría aliviando la preocupación, mientras se resolvía con la gente que administra, ahora, la venta de gas en nuestro país porque ya no existen empresas que lo hagan

After taking an inventory of what I've bought during this year, I think that with the pandemic, the economy has been somewhat paralyzed and therefore ours as well.

Expenditures have been most of the year for food. Buying fruits, proteins and vegetables was the priority, also the vitamins to keep my and my family's immune system strong, especially my mom's, also her monthly treatment for hypertension.

However, I appreciate a purchase I made in the middle of the year. Something that meant more than a gift to my mother and mother-in-law.

When I saw that the situation was getting worse and that it was said that we would not have this service for a long time, I thought about buying some electric burners.

On a first outing, I found out the prices. They offered a two-burner presentation for $25 and a one-burner presentation for $10. I checked my budget and only had $40 available for that expense. I reviewed my budget and only had $40 available for that expense. Since I had planned to buy three, I decided to buy the single burner, so I could buy one for myself and give one to my mom and one to my mother-in-law.

In this way, I was giving them a quick solution at the moment their gas cylinders were empty, I would be relieving them of their worries, while solving them with the people who manage, now, the sale of gas in our country because there are no longer companies that do it

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/aurodivys/Dta77Z9k-Captura20de20pantalla20de202020-12-092014-44-36.png

Mi mayor satisfacción de esta compra fue haberles visto la cara de alegría y alivio a mis dos madres y haberles regalado un poquito de tranquilidad en este país minado de dificultades.

Pues bien, esta ha sido Mi mejor compra. Luego les comentaré en otra publicación los detalles de la compra de mi celular que también fue una gran compra porque es una herramienta de trabajo para mí.

Quiero invitar a @sofiaquino98, @isauris y a @paolamendoza19 para que se sumen a esta iniciativa y nos cuenten cuál ha sido su mejor compra.

My greatest satisfaction from this purchase was to see the joyful and relieved faces of my two mothers and to have given them a little peace of mind in this country that is so full of difficulties.

Well, this has been My best purchase. Later I will tell you in another publication the details of the purchase of my cell phone that was also a great purchase because it is a work tool for me.

I would like to invite @sofiaquino98, @isauris and @paolamendoza19 to join this initiative and tell us what their best purchase has been.

Usé para hacer la traducciónwww.DeepL.com/Translator (free version)

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Todas las fotos son de mi archivo personal. La foto de portada, los separadores y el banner son mis diseños en Canva.

All photos are from my personal file. The cover photo, the dividers and the banner are my designs in Canva.