[ES|EN] MI PRIMER POWER UP| PUD FEBRERO 2022 | DITO FERRER

Estoy muy contento de pertenecer a esta plataforma que coloca a los creadores de contenido en un mejor lugar.
Desde que entendí el concepto del Power Up quedé asombrado. ¡Esta gente realmente piensa en todo!

Seguro estoy apenas arañando la superficie pero estas son los beneficios que entiendo te proporciona el staking aquí en Hive.

I am very happy to belong to this platform that puts content creators in a better place. Since I understood the concept of Power Up I was amazed.
These people think of everything! I'm sure I'm just scratching the surface but these are the benefits I understand staking gives you here at Hive.

Es mi propio dinero: el efectivo sigue siendo mío, tanto como si tuviera dinero en el banco. Tengo control sobre él, puedo retirarlo, aunque no inmediatamente, si lo deseo.

It's my own money: the cash is still mine, just as much as if I had money in the bank. I have control over it, I can withdraw it, although not immediately if I wish.

Me da un sentido de pertenencia: mientras más invierto más aumenta mi poder de gobernanza sobre la plataforma, empiezo a ser dueño de porciones de ella, como un socio que va comprando acciones. Esto hace que me preocupe por su destino y quiera contribuir a su grandeza.

It gives me a sense of belonging: the more I invest, the more my governance power over the platform increases, I begin to own portions of it, like a partner who buys shares. This makes me care about his destiny and want to contribute to his greatness.

Tengo un plan de ahorro activo y dinámico: me sorprendí cuando leí las publicaciones de miembros más antiguos que expresaban que su HP era parte de su plan de retiro. ¡Qué Proof of Trust representó eso para mí! La gente establece proyectos a muy largo plazo, y eso significa que esto estará vivo por mucho tiempo.

I have an active and dynamic savings plan: I was surprised when I read posts from older members that their HP was part of their retirement plan. What Proof of Trust that represented for me! People set very long-term projects, and that means this will be alive for a long time.

Es una forma de obtener provecho: la descentralización es libertad de pensamiento y acción así que no hay ningún problema en utilizar la plataforma para generar ganancias. En estos días el precio de Hive ha estado bajo, así que un consejo recurrente ha sido: ¡has Power Up! A la plataforma no le importa que obtengamos valores más altos de gobernabilidad a menor precio porque, al fin y al cabo, ¿quién es la plataforma? La plataforma somos todos.

It is a way to profit: decentralization is freedom of thought and action so there is no problem in using the platform to generate profits. These days the price of Hive has been low, so a recurring tip has been: Power Up! The platform doesn't care that we get higher governance values ​​at a lower price because, after all, who is the platform? The platform is all of us.

El estímulo de ganar una placa: no sé uds pero a mí me encanta cuando el equipo de @dbuzz me manda un mensaje actualizándome los logros que voy alcanzando. No sé si ya existan placas físicas como las de Youtube pero me gustaría tener un abeja colgada en la pared.

The encouragement of winning a plaque: I don't know about you, but I love it when the @dbuzz team sends me a message updating me on my achievements. I don't know if there are already physical plates like the ones on Youtube but I would like to have a bee hanging on the wall.

Gracias por tu tiempo.

Thanks for your time.