Iniciativa #CryptoFinance: ¿Cómo las Criptomonedas y la Tecnología Blockchain han Impactado tus Finanzas Personales? Traducción y mi Participación

This is a translation of the initiative by @theycallmedan and @LeoFinance. You can read the original version here publicación original aquí. After the translation you will find my participation in both English and Spanish.

Esta es una traducción de la iniciativa por @theycallmedan y @LeoFinance. Pueden leer la publicación original aquí. Después de la traducción podrán leer mi participación tanto en inglés como en español:

¡Hola Hivers!

Hoy tenemos una iniciativa muy especial. Siempre hablo de la importancia de las aplicaciones de la segunda capa. Justo ahora uno de los mejores ejemplos es @LeoFinance. El equipo de LEO, dirigido por @khaleelkazi y con el asombroso apoyo de la comunidad se han logrado grandes cosas.

@LeoFinance es una comunidad tokenizada en la segunda capa donde las personas pueden publicar y ganar tanto LEO como HIVE. Es una comunidad enfocada en criptomonedas y finanzas.

Una de las metas de esta iniciativa es que la actual comunidad de HIVE puedan aprender más sobre @leofinance y que consideren usar la interfaz de leofinance.io para sus publicaciones relacionadas con criptomonedas y finanzas.

For most of my adult life I was not been able to create my own income source. I tried many things and because of many situations I ended being dependent on my parents. It’s nothing to be proud of, but that was my situation. Between 18 and 21 years old I was in and out of the hospital for mental health issues. I quit my University studies and I started my path of entrepreneurship, I did not have good results until a couple of years when I started in Crypto.

Durante la mayor parte de mi vida adulta no fui capaz de crear mi propia fuente de ingresos. Intenté muchas cosas y por muchas situaciones terminé dependiendo de mis padres. No es nada de lo que estar orgulloso, pero esa era mi situación. Entre los 18 y los 21 años entré y salí del hospital por problemas de salud mental, eso me llevó a dejar mis estudios universitarios y fue cuando decidí empezar mi camino de empresario, no tuve buenos resultados hasta hace un par de años cuando empecé en el mundo cripto.

For me crypto has become a great opportunity to earn a living while working from home. I love the idea behind HIVE because here you can make the time you spend in social media productive. You can meet a lot of cool people, find awesome opportunities to invest and earn crypto while you have fun, that’s my favorite thing.

Para mí, las criptomonedas se han convertido en una gran oportunidad para ganarme la vida trabajando desde casa. Me encanta la idea detrás de HIVE porque aquí puedes hacer que el tiempo que pasas en las redes sociales sea productivo. Puedes conocer a mucha gente genial, encontrar oportunidades increíbles para invertir y ganar dinero mientras te diviertes, eso es lo que más me gusta.

In my case I have been able to turn my crypto into physical things that have added a lot of value to my life. We have paid our rent, bought food, paid for services like water, electricity, internet, cellphone bill. We have also been able to buy a refrigerator, the laptop where I’m typing this and even an iPad Pro where my wife @grisvisa makes her illustrations, this last item was not cheap.

En mi caso he sido capaz de convertir mis criptos en cosas físicas que han añadido mucho valor a mi vida. Hemos pagado nuestro alquiler, comprado comida, pagado servicios como: agua, electricidad, internet, factura de teléfono móvil. También hemos podido comprar un refrigerador, la laptop donde estoy escribiendo esto e incluso un iPad Pro donde mi esposa @grisvisa, donde ella hace sus ilustraciones, este último artículo no fue nada barato.

Blockchain technology and cryptocurrency have also helped me see where the world is moving. I’ve come to realize that the money created by the government cannot be trusted and it’s very risky to have all my liquid assets on a bank account as it can suddenly lose all its value. When I say value I mean the amount of things that you could buy with 100 Mexican Pesos.

La tecnología blockchain y las criptomonedas también me han ayudado a ver hacia dónde se mueve el mundo. Me he dado cuenta de que el dinero creado por el gobierno no es de confianza y es muy arriesgado tener todos mis activos líquidos en una cuenta bancaria, ya que puede perder de repente todo su valor. Cuando digo valor me refiero a la cantidad de cosas que podrías comprar con 100 pesos mexicanos.

In Mexico we are not yet living a difficult situation like in Venezuela or Argentina. But as I always say, we have to prepare for the worst while expecting the best.

En México todavía no estamos viviendo una situación tan difícil como en Venezuela o Argentina. Pero como siempre digo, tenemos que prepararnos para lo peor mientras esperamos lo mejor.

If right now I had one million dollars I would invest most of that money on crypto. I would also invest some in real state and some basic things to help my parents, but most would be going on specific projects like HIVE, LEO and also BTC, ETH.

Si ahora mismo tuviera un millón de dólares invertiría la mayor parte de ese dinero en criptomonedas. También invertiría algo en bienes raíces y algunas cosas básicas para ayudar a mis padres, pero la mayoría iría a proyectos específicos como HIVE, LEO y también BTC, ETH.

What I love about HIVE is that we can do a lot of things with our investment. We can vote posts, play games, participate in different communities while purchasing their token, and we can also help people with donations. Engagement is what fuels the community and it’s something we can all do that doesn’t require a big investment.

Lo que me encanta del HIVE es que podemos hacer muchas cosas con nuestra inversión. Podemos votar contenido, jugar juegos, participar en diferentes comunidades mientras compramos sus tokens, y también podemos ayudar a la gente con donaciones. La interacción es lo que alimenta a la comunidad y es algo que todos podemos hacer que no requiere una gran inversión.

In conclusion, crypto has helped me improve my personal finance, it has allowed me to earn a living while working from home doing what I love. Cryptocurrencies are not perfect and maybe they are not yet for everyone. They are complex beasts that need to be tamed, but when done successful we can harvest many benefits from them.

En conclusión, cripto me ha ayudado a mejorar mis finanzas personales, me ha permitido ganarme la vida trabajando desde casa haciendo lo que me gusta. Las criptomonedas no son perfectas y tal vez aún no sean para todos. Son bestias complejas que necesitan ser domadas, pero cuando se invierte exitosamente podemos cosechar muchos beneficios de ellas.