[ESP|ENG] ¿Nos despedimos de este movimiento lateral?, btc rompe la resistencia

¡Hey gente!, espero todos esten genial, esta madrugada fue bastante movida, les comente antes que estoy empezando en esto de analizar el mercado hace poco tiempo, me he pasado viendo tutoriales y leyendo articulos para entender mejor este mundo. Pude ver hoy cuando btc rompio la resistencia en los 58k que tenia, antes habia llegado e intentaba romper al alza pero simplemente no podia, terminaba retrocediendo, pero a eso de las 4 a.m de mi país pude ver como rompio al alza con fuera llegando así a la zona de 59k.

Hey people, I hope everyone is great, this morning was quite busy, I told you before that I am starting to analyze the market a little while ago, I have been watching tutorials and reading articles to better understand this world. I could see today when btc broke the resistance at 58k it had, before it had arrived and tried to break to the upside but simply could not, it ended up retreating, but at about 4 a.m. in my country I could see how it broke to the upside with out reaching the 59k zone.

Esto era algo probable realmente, ya el mercado nos estaba arrojando pequeñas pistas de que subiria pronto pues podemos ver como todas las altcoin empezaron a retroceder en contra del btc, casi todo esta en números rojos, claro, algunas se comportan mucho mejor que otras como el caso del BNB que realmente es mi favorita justo ahora. Según yo es muy probable que estos días veamos a las altcoin un poco mal pero btc seguramente estara llegando cerca de lo maximos nuevamente.

This was something likely really, the market was already giving us little clues that it would rise soon as we can see how all altcoins began to retreat against the btc, almost everything is in the red, of course, some behave much better than others as the case of BNB which is really my favorite right now. According to me it is very likely that these days we will see altcoins a bit bad but btc will surely be reaching near the highs again.

¿Se tendrá otra oportunidad de compra?, la verdad es que no lo sé, nunca sabemos cuando alguien grande como Elon puede salir y dar un par de palabras y hacer que el mercado de sacuda hacia abajo. Lo que podemos tener seguro por ahora es que es muy poco probable que vuelva a la zona de los 48 - 49k, Estos mínimos se conocen como: "Minimos de no retorno". Llevamos un tiempo en un movimiento lateral pero todo indica a que pronto saldremos de allí.

Will there be another buying opportunity, the truth is I don't know, we never know when someone big like Elon can come out and give a couple of words and make the market shake down. What we can be sure of for now is that it is very unlikely to return to the 48 - 49k area, these lows are known as: "Minimums of no return". We have been in a sideways movement for some time now but all indications are that we will soon break out of there.

Esta recuperación de dominancia del btc va a traer correcciones en otras como el doge coin que justo ahora esta inflada, es increible como este proyecto ha llegado tan lejos, me arrepiento de vender en la zona de 0.45, igual obtuve ganancias, pero algunas veces da la idea de que si llegara a 1$ como se decia hace un par de meses. Puede que de otra oportunidad de compra, creo que me tomare el riesgo si vuelve a desinflar el precio y me pondre a rezar a que vuelva a pegar una subida similar.

This recovery of btc dominance is going to bring corrections in others like the doge coin that right now is inflated, it is incredible how this project has come so far, I regret selling in the area of 0.45, I still made a profit, but sometimes it gives the idea that if it reaches 1$ as it was said a couple of months ago. It may give another opportunity to buy, I think I will take the risk if the price deflates again and I will pray for a similar rise.

El precio de hive me preocupa un poco, quien sabe que pueda suceder cuando las altcoin empiecen a peder dominancia, aunque justo ahora la veo bastante solida, se mantiene bien en la zona de 0.60, ¿qué piensan ustedes de nuestra moneda?

The price of hive worries me a bit, who knows what might happen when the altcoins start to lose dominance, although right now I see it quite solid, it is holding well in the 0.60 area, what do you think of our coin?

Han habido muchas buenas noticias de hecho, se ha hecho mucha adopción del btc en los ultimos días lo cual de cierto modo da más seguridad de que volveremos a ver los maximos historicos, ¿cuando?, no se, quiza tome días, semanas, meses... Pero volveremos a esa zona. Por ahora nuestra preocupación probablemente sean las altcoin.

There has been a lot of good news in fact, there has been a lot of btc adoption in the last few days which in a way gives more certainty that we will see the historical highs again, when, I don't know, maybe it will take days, weeks, months.... But we will get back to that area. For now our concern for sure are the altcoins.