Posts

Economy and Ecology [ENG-ESP] Economía y Ecología

avatar of @filoriologo
25
@filoriologo
·
·
0 views
·
3 min read

Hola Cripto-entusiastas

Bienvenidos a mi blog

Hello crypto-enthusiasts

Welcome to my blog

Hace algún tiempo escuche algo así como que lo que es malo para el medio ambiente, es malo para el mercado. En verdad no recuerdo si fue lo ley o lo escuche de algún podcast. Lo cierto es que esa frase me hizo reflexionar en algo muy obvio, tan obvio que no suele ser pensado, y es en el hecho de pensar en nuestro medio ambiente en relación al mercado.

Some time ago I heard something like what is bad for the environment is bad for the market. I don't really remember if I read it or heard it from a podcast. The truth is that this phrase made me reflect on something very obvious, so obvious that it is not usually thought about, and that is the fact of thinking about our environment in relation to the market.

Quizás pensarás ¿Cómo se relacionan? En principio respondería diciendo que, si no hay medio ambiente sencillamente no hay mercado, porque sin medio ambiente nosotros los humanos nos extinguimos.

How are they related? In principle I would answer by saying that, if there is no environment there is simply no market, because without the environment we humans will become extinct.

Pero también pensé en la relación de la economía y la ecología desde un punto de vista etimológico.

But I also thought about the relationship of economics and ecology from an etymological point of view.

Link

Veamos:

Let's see:

*Economía etimológicamente significa:

Economy etymologically means:*

Es una palabra compuesta por dos palabras de origen griego la primera es **oikos=casa, y a su vez se relaciona con una raíz lingüística más antigua como la indoeuropea “WEIK” que significa casa o sede de un clan. Y la segunda palabra que la compone es Nomos=Ley. Es decir, básicamente economía significa algo así como la norma de la casa.

It is a word composed of two words of Greek origin the first is oikos = house, and in turn is related to a more ancient linguistic root as the Indo-European "WEIK" meaning house or clan headquarters. And the second word that composes it is Nomos=Law**. That is, basically economics means something like the rule of the house.

**Ecología que significa:
Ecology meaning:*

Al igual que economía, comparten la misma raíz oikos, pero la segunda palabra en este caso es Logia, que significa “Logos” que significa palabra o expresión.
*Ahora bien, ambas palabras terminan con el sufijo –ia que significa cualidad de…

Like economics, they share the same root oikos, but the second word in this case is Logia, which means "Logos"** meaning word or expression. Now, both words end with the suffix -ia which means quality of....

Pero esto no se trata de aprender el origen de las palabras, sino en ver la relación entre estas dos corrientes y modos de ver el mundo. A nivel económico, el mercado actual tiene un gran reto, mirar el medio ambiente y procurar tomar acciones para salvaguardarlo.

But this is not about learning the origin of the words, but about seeing the relationship between these two currents and ways of seeing the world. At the economic level, the current market has a great challenge, to look at the environment and try to take action to safeguard it.

Link

Incluso podríamos pensar que proteger el medioambiente hoy es la mejor inversión, sin medio ambiente todos los mercados quebraran. De tal modo que hacer una estrategia global a favor del medio ambiente es más que nunca algo imperativo. Esto marca un margen interesante a nivel del comercio y el mercado. Ya que no podemos crecer económicamente a cualquier costo.

We might even think that protecting the environment today is the best investment - without the environment, all markets will fail. So making a global pro-environment strategy is more imperative than ever. This sets an interesting edge at the level of trade and commerce. We cannot grow economically at any cost.

Hay que pensar en los fondos que tiene el planeta, podríamos ver al planeta como una acción de la bolsa, e invertir en el planeta podrá darnos un futuro, no solo un futuro al mercado y a la economía, sino un futuro a todos.

We have to think about the funds that the planet has, we could see the planet as a stock market share, and investing in the planet could give us a future, not only a future for the market and the economy, but a future for all of us.

A ti que me lees Mil Gracias por prestarme atención.

To you who read me A thousand thanks for paying attention to me.

*Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Posted Using LeoFinance Beta