Reto "Cómo es Vivir en Hiperinflación" - Challenge ""What is it like to live in Hyperinflation""
Imagen de Fondo de José León https://www.instagram.com/lion_mix/ Que ilustra los billetes devaluados de Venezuela Ver reportaje Aquí
Background Image of José León https://www.instagram.com/lion_mix/ Illustrating the devalued banknotes of Venezuela See report Here
Encantada de participar en este reto propuesto por @rutablockchain "Cómo es Vivir en Hiperinflación" un reto que afrontamos todos los días los Venezolanos, y por el cual nos reinventamos para salir con la buena vibra que nos caracteriza!.
Delighted to participate in this challenge proposed by @rutablockchain "How is Living in Hyperinflation" a challenge that Venezuelans face every day, and for which we reinvent ourselves to leave with the good vibes that characterize us!
Vaya reto! Apenas leí la propuesta dije: ¿Cuántas cosas que hemos pasado los Venezolanos? podríamos hablar de hiperinflación en todos los aspectos de nuestra vida. Pero inclusive ya uno escucha a las personas quejándose del aumento descontrolado de los precios a diario; que hasta uno mismo está cansado de seguir hablando del mismo tema. No sé si a ustedes que están acá en Venezuela les pasa, al menos a mí sí! No porque el tema no me interese, sino que no se le ve solución o salida a esta loca hiperinflación que vivimos a diario los venezolanos, O al menos no parece que a los responsables del sistema económico en el país se les vaya a ocurrir algo muy sabio.
What a challenge! As soon as I read the proposal I said: How many things have Venezuelans gone through? we could talk about hyperinflation in all aspects of our life. But even now you hear people complaining about the uncontrolled rise in prices every day; that even oneself are tired of continuing to talk about the same subject. I don't know if it happens to you who are here in Venezuela, at least it does to me! Not because the subject does not interest me, but there is no solution or solution to this crazy hyperinflation that Venezuelans experience every day, or at least it does not seem that those responsible for the economic system in the country are going to think of something very wise.
Entonces este reto me hace recordar a una iniciativa en la que participe de la comunidad loving Hive, en el cual nos imaginamos el futuro, y la pregunta era cómo #hive podía cambiar nuestras vidas a futuro; de verdad leí cosas fascinantes allí; comprendí que la responsabilidad económica la tenemos en nuestras manos, al menos la individual. Comencé a pensar que podríamos lograr grandes cambios en nuestras vidas relacionados con este tema de precios nada justos que vivimos a diario, no imponiendo precios, sino buscando otras alternativas para subsistir.
So this challenge reminds me of an initiative in which I participate in the loving Hive community, in which we imagine the future, and the question was how #hive could change our lives in the future; I really read fascinating things there; I understood that we have the financial responsibility in our hands, at least the individual one. I began to think that we could achieve great changes in our lives related to this issue of unfair prices that we live daily, not imposing prices, but looking for other alternatives to survive.
imagen creada en fotoefectos
Pero los grandes cambios a futuro los leí en el aspecto económico y político en los post de @danielvehe Aquí
But the big changes for the future I read them in the economic and political aspect in the posts of @danielvehe Aquí
Antes de relatar mi historia quiero confesar que leyendo los otros post acerca de este reto me ha invadido como una nostalgia, al ver desde fotos de personas hurgando en la basura, hasta recordar los 8 ceros que este gobierno le ha quitado a nuestra moneda para disimular la inflación. No es que yo viva en una burbuja y no sienta ni padezca lo que vivimos en nuestro país; pero no es fácil leer resumido tanto padecer del sentir venezolano!. Espero nuestras historias lleguen al universo, y regresen convertidas en Abundancia y prosperidad para que logremos ver un rayito de luz y obtener una mejor calidad de vida, sobre todo para nuestros hijos.
Before telling my story I want to confess that reading the other posts about this challenge has invaded me like a nostalgia, seeing from photos of people rummaging through the garbage, to remembering the 8 zeros that this government has taken from our currency to disguise inflation. It is not that I live in a bubble and do not feel or suffer what we live in our country; But it is not easy to read in summary so much suffering from the Venezuelan feeling! I hope our stories reach the universe, and return converted into Abundance and prosperity so that we can see a ray of light and obtain a better quality of life, especially for our children.
A manera de anécdota quisiera contarles que Estando en Colombia una persona me pregunta: ¿qué pasa con ustedes los venezolanos que están aquí en Colombia comprando productos y preguntan: ¿Amigo pero está sal si sala? ¿Está azúcar si endulza? ¿Este jabón si lava? ¿Este cloro si blanquea?. Entre un poco de pena y risa le explique, es que en mi país el sector productivo está tan fracturado que las empresas para sobrevivir han bajado tanto la calidad de sus productos que definitivamente vamos a comprar algo y esas son nuestras preguntas de costumbre.
As an anecdote, I would like to tell you that while in Colombia a person asks me: what about you Venezuelans who are here in Colombia buying products and they ask: Friend, but is it salty if it leaves? Is it sugar if it sweetens? Does this soap wash? Does this chlorine bleach? Between a bit of grief and laughter, I explained to him, is that in my country the productive sector is so fractured that companies in order to survive have lowered the quality of their products so much that we are definitely going to buy something and those are our usual questions.
Para continuar con la dinámica de este reto seguiré algunas de sus preguntas sugeridas:
To continue with the dynamics of this challenge I will follow some of your suggested questions:
- ¿Cuál es la parte más difícil de vivir en hiperinflación?// What is the hardest part of living in hyperinflation?
Se crea un estado de zozobra para nosotras las madres venezolanas, las cuales debemos revisar el valor del dólar a las 9:00 am y a la 1:00 pm porque ese aumento descontrolado del dólar define el valor de cada producto que daremos a comer a nuestros hijos. Es decir, si en la mañana a las 9:10 am un dólar cuesta 1.600.000bs entonces mi harina para hacer arepas de desayuno me cuesta el valor de 1$. Pero si a la 1:00 pm el valor cambia entonces para la noche mi harina de hacer arepas aumentará de valor. Si eres una maestra como es mi caso, y tu salario está en bolívares, cobras quincenal 2$ , entonces escasamente logras comprar una harina o un arroz y algo para agregar a esa arepa por un día o dos.
A state of anxiety is created for us Venezuelan mothers, which we must review the value of the dollar at 9:00 am and 1:00 pm because this uncontrolled increase in the dollar defines the value of each product that we will feed our children. That is, if in the morning at 9:10 am a dollar costs 1.600.000bs, then my flour to make arepas for breakfast costs me $1. But if the value changes at 1:00 pm, then my arepa flour will increase in value for the night. If you are a teacher, as is my case, and your salary is in bolivars, you charge $2 a fortnight, then you can barely buy a flour or rice and something to add to that arepa for a day or two.
De verdad para mí, la parte más difícil, triste y desesperante es tener que batallar todos los días para lograr darle de comer a mis hijos. Preocupa su crecimiento y el plato de comida quizás sin las vitaminas necesarias que les estamos brindando a nuestros hijos.
Really for me, the hardest, saddest and most exasperating part is having to struggle every day to get my children to eat. They worry about their growth and the food plate perhaps without the necessary vitamins that we are giving our children.
Esto por mencionar solo mi punto débil!
This to mention just my weak point!
- ¿Qué has aprendido de esta situación?// What have you learned from this situation?
De la situación he aprendido a reinventarme, a crear platos de comida nuevos. A usar más vegetales, cocinar cremitas de auyama, a comer ensaladas. A dejar un poco la comodidad, y disfrutar el pasar horas pelando y picando cosas para rendir los alimentos en la cocina. Luego de comer siempre se escucha la frase de algún integrante de la familia, estaba divino, hiciste milagros con lo que teníamos; es reconfortante que mis horas de esmero por lo menos llenan de alegría el corazón! Y como dicen barriga llena corazón contento!.
From the situation I have learned to reinvent myself, to create new food dishes. To use more vegetables, to cook squash creams, to eat salads. To leave a little comfort, and enjoy spending hours peeling and chopping things to yield food in the kitchen. After eating, you always hear the phrase of a family member, it was divine, you did miracles with what we had; it is comforting that my hours of dedication at least fill the heart with joy! And as they say, full belly, happy heart!
He aprendido a dar gracias a Dios de gozar de salud, y no requerir ningún medicamento diario, porque todos sabemos los difícil y costosos que están los medicamentos en Venezuela.
I have learned to thank God for being healthy, and not requiring any daily medication, because we all know how difficult and expensive drugs are in Venezuela
También me sume a varios grupos de crecimiento y desarrollo personal, los cuales me ayudan a sobre llevar la situación y mantenerme siempre en positivo; aceptando que las situaciones pronto mejorarán y debemos asumirlas con la mejor actitud para no llenarnos de pesimismo, porque a fin de cuentas nuestras tristezas se traducirán en la inestabilidad de la salud.
I also join various groups for growth and personal development, which help me to cope with the situation and always stay positive; accepting that situations will soon improve and we must assume them with the best attitude so as not to be filled with pessimism, because in the end our sadness will translate into unstable health.
También la vida se encargó de darme un entrenamiento de como criar animales y ordeñar para mi consumo. Por acá te comparto mi reciente post donde hablo de ese tema. Te invito a Leerme Aquí
Life also took care of giving me training on how to raise animals and milk for my consumption. Here I share my recent post where I talk about that topic.
I invite you to read me here
- ¿Cuál fue el detonante de la hiperinflación en tu país? // What was the trigger for hyperinflation in your country?
De esto tengo una anécdota muy particular, mi esposo sembraba maíz en el año 2017, más o menos una hectárea o un poco más, afortunadamente en ese momento venía a la siembra un gran comprador desde el mercado mayorista de Valencia; el traía a su gente, recogían todo el maíz y hasta pagaban en efectivo!. Si en efectivo!.
I have a very particular anecdote about this, my husband planted corn in 2017, about a hectare or a little more, fortunately at that time a large buyer came to planting from the Valencia wholesale market; He brought his people, they collected all the corn and even paid in cash! Yes in cash!
Resulta que hubo un instante en el que iban a desaparecer los benditos billetes de 100, y el señor traía su gran saco de billetes de cien, nos dijeron recíbanlos y los llevan rápido al banco para depositarlos. Pues a que no adivinan! Perdimos un dineral porque resultó que ni el banco quiso recibirlos, porque en ese momento recibían solo por pequeños lotes. Muchos venezolanos vimos llover dinero que había perdido su valor de un día para otro!. Sí! Así mismo, hoy tenías un billete y mañana nadie te lo recibe. Cosas que aún pasan en mi país!. Debido a la inflación! el billete pierde su valor de hoy para mañana.
It turns out that there was a moment when the blessed 100 bills were going to disappear, and the man brought his big bag of hundred bills, they told us to receive them and they take them quickly to the bank to deposit them. Well, don't you guess! We lost a fortune because it turned out that not even the bank wanted to receive them, because at that time they received only in small batches. Many Venezuelans saw money rain that had lost its value from one day to the next! Yes! Likewise, today you had a ticket and tomorrow nobody will receive it. Things that still happen in my country! Due to inflation1 the banknote loses its value from today to tomorrow.
El detonante entonces para mí, son las absurdas decisiones que toma el gobierno en cuanto al sistema económico se refiere. Claro está!. El gobierno digo Yo! En mi nivel de ignorancia económico, debe estar negociando en cryptomonedas todas sus transacciones, y por ende sus ahorros e inversiones personales se encuentra respaldados y en crecimiento; mientras que por otro lado mantiene su fachada tomando decisiones fuera de todo orden racional que afecta significativamente al venezolano común que se debate entre el bolívar y el dolar!.
The trigger then for me is the absurd decisions that the government makes regarding the economic system. Of course!. The government says Yo! In my level of economic ignorance, you must be trading all your transactions in cryptocurrencies, and therefore your savings and personal investments are supported and growing; while, on the other hand, it maintains its facade by taking decisions out of any rational order that significantly affects the common Venezuelan who is torn between the bolivar and the dollar!
No sé ustedes pero a mí me ha dolido en el alma cada palabra que he escrito!. Por eso quiero saltar a la parte bonita de mi historia!. El día que conocí a #hive
I don't know about you, but every word I've written has hurt my soul! So I want to jump to the beautiful part of my story! The day I met #hive.
- ¿Cómo HIVE y Leofinance ayudan a personas que viven en hiperinflación? // How HIVE and Leofinance help people living in hyperinflation?
¡Todo lo hermoso sucede en tiempos y espacios perfectos!
Everything beautiful happens in perfect times and spaces!
Imagen creada en canva
Una frase que le queda perfecta a mi encuentro con #hive. Quizás si no hubiera pasado por esas tantas colas horribles desde madrugada para lograr comprar una harina pan; si no me hubiera cansado tanto en esas largas caminatas para llegar a mi puesto de trabajo en esos días de paro de transporte interminable del año 2016, si no hubiera hecho esas colas de nunca acabar del gas que aún persiste el problema. Si la vida no me hubiera enfrentado a todo eso que ya no quiero vivir, Quizás no hubiera buscado una alternativa para subsistir y siguiera dependiendo de un salario y un horario. Culpando a un patrono para que me aumente!.
A phrase that is perfect for my encounter with #hive. Perhaps if I had not gone through those many horrible queues since dawn to buy a bread flour; If I hadn't gotten so tired on those long walks to get to my job on those days of endless transport stoppage of 2016, if I hadn't made those never-ending gas lines that the problem still persists. If life had not faced me with all that I no longer want to live, I might not have looked for an alternative to survive and would continue to depend on a salary and a schedule. Blaming an employer for raising me!
Hoy no es que la situación es perfecta!. Pero he cambiado el foco y busco una pronta solución que sale de mis manos, sin caer en la queja y el pesimismo encadenado al gobierno!.
Today is not that the situation is perfect! But I have changed the focus and I am looking for a quick solution that comes out of my hands, without falling into the complaint and pessimism chained to the government!
Decido mi horario de trabajo, me amolde a #hive y su ritmo creativo, aunque apenas estoy comenzado, trato de sacar lo mejor de mi para la plataforma, y veo mis recompensas cuando logro cambiar cada semana en rutacambios mis HBD a bolívares. Aunado a que mis HBD se rigen por una taza de cambio de no me perjudica, no pago comisión, el cambio es al instante en los horarios de trabajo de rutacambios, nadie toca mi dinero, y no tengo que preocuparme mucho por el alza del dólar!.
I decide my work schedule, I adapt to #hive and its creative rhythm, although I am just starting, I try to get the best of myself for the platform, and I see my rewards when I manage to change my HBD to bolivars every week. In addition to the fact that my HBD originate from a rate of change of it does not harm me, I do not pay commission, the change is instantly in the working hours of ruta changes, nobody touches my money, and I do not have to worry much about the rise in the dollar!.
Hive es lo mejor que me ha pasado desde mayo del 2020, entre tanta desavenencia que se vive en mi país. Sin duda alguna la plataforma en una ventanita para quienes queremos seguir en Venezuela y queremos apostar a quedarnos hasta que la situación mejore. No me estoy haciendo millonaria, aún no sé cómo se compran los Bitcoin! jajaja pero si estoy ansiosa por saber cómo invertir en las cryptomonedas. Y espero ganar muchos hive para cuando su valor aumente tenerlos ahorrados!.
Hive is the best thing that has happened to me since May 2020, amid so much disagreement in my country. Without a doubt, the platform is a window for those of us who want to continue in Venezuela and want to bet on staying until the situation improves. I'm not becoming a millionaire, I still don't know how to buy Bitcoin! jajaja but I am eager to know how to invest in cryptocurrencies. And I hope to earn a lot of hives for when their value increases to have them saved.
Antes de retirarme Quiero agradecerte por llegar hasta el final conmigo, espero hayas disfrutado de leerme. Te Invito a Participar y contar tu verdadera historia, por acá te comparto el post original para que chequees sus reglas Aquí
Before I retire I want to thank you for coming to the end with me, I hope you enjoyed reading me. I invite you to participate and tell your true story, here I share the original post so you can check its rules Here
Te Invito a participar @marlenyaragua , @calisto24 ,@irvinc y @rodrikun17
I invite you to participate @marlenyaragua , @calisto24 ,@irvinc y @rodrikun17
Posted Using LeoFinance Beta
