Posts

Reto: Como es Vivir en Hiperinflación #Iniciativa (ESP/ENG)

avatar of @henlicps
25
@henlicps
·
0 views
·
7 min read

Hola queridos lectores, curadores y comunidad en general, hoy me uno a este reto de los amigos de rutablockchain en donde solicitan nuestra opinión de como vivimos con la hiperinflación.

Hello dear readers, curators and the community in general, today I join this challenge from the friends of rutablockchain where they request our opinion on how we live with hyperinflation.

Fuente

Mas que vivir, yo cambiaría el termino a sobrevivir, porque somos pocos los venezolanos que nos hemos quedado en el país a luchar por sobrevivir cada día. Muchos han tenido que partir por no tener las oportunidades o fuentes de ingresos estables para sobrellevar la creciente inflación que nos aqueja.

Es que nuestra inflación es tan extrema que incluso devalúa el precio del Dolar, una moneda tan estable y mundialmente reconocida, en nuestro país pierde su valor casi a diario, pero no es directamente sino que los precios establecidos en dolares igual aumentan diariamente.

Por ejemplo, en este país no se puede hacer ningún presupuesto ni plan de costos para realizar cualquier proyecto porque al día siguiente ya está obsoleto o simplemente todo aumentó su costo. Como dije anteriormente, no solo en bolívares, en dolares también sucede lo mismo. Este es el único país del mundo donde preguntas por un precio de cualquier producto el día de hoy y mañana tiene otro, por ejemplo: una pieza para repara una licuadora, fui un viernes y pregunté 6$ y el sábado fui a comprarla 10$. Al día siguiente ya costaba casi el doble.

Rather than live, I would change the term to survive, because there are few Venezuelans who have stayed in the country to fight to survive every day. Many have had to leave because they do not have the opportunities or stable sources of income to cope with the rising inflation that afflicts us. It is that our inflation is so extreme that it even devalues ​​the price of the Dollar, a currency so stable and globally recognized, in our country it loses its value almost daily, but it is not directly but rather that the prices established in dollars increase daily. For example, in this country you cannot make any budget or cost plan to carry out any project because the next day it is already obsolete or simply everything increased in cost. As I said before, not only in bolivars, in dollars the same thing also happens. This is the only country in the world where you ask for a price of any product today and tomorrow it has another, for example: a part to repair a blender, I went on Friday and asked $ 6 and on Saturday I went to buy it $ 10. The next day it cost almost double.

Fuente

  • El papel moneda de venezuela en su momento fue considerado uno de los mejores papeles del mundo, y actualmente han quedado para realizar artesanías como las que se muestran en la imagen anterior.

The Venezuelan paper money was considered one of the best papers in the world at the time, and currently they have been left to make crafts such as those shown in the previous image.

También es fuerte lo mucho que cuesta ganarse el dinero aquí y lo fácil que lo gastas es una barbaridad. En mi pequeño negocio de hamburguesas puedo producir de 1$ a 3$ diarios y eso se gasta en una harina de maíz y medio kilo de queso. Entonces lo que hacemos es buscar 2 y hasta 3 formas de generar ingresos para así poder completar los gastos del hogar, principalmente como yo que tengo una bebe de 2 años y saben lo demandante económicamente que es un niño actualmente. Siempre pido que esté sana y que nada malo le pase porque si tengo que llevarla a una consulta medica son 10$ y hasta 20$ que debo gastar solo en consulta sin incluir los medicamentos. Entonces la pregunta principal ###¿Como es vivir en Hiperinflación? Debemos hacer maromas con el dinero y casi siempre no nos alcanza para todas las cosas que nos gustaría, pero aquí seguimos sobreviviendo.

It is also strong how much it costs to earn money here and how easy it is to spend it is outrageous. In my small hamburger business I can produce $ 1 to $ 3 a day and that is spent on a cornmeal and a pound of cheese. So what we do is look for 2 and even 3 ways to generate income in order to complete the household expenses, mainly as I have a 2-year-old baby and know how economically demanding a child is today. I always ask that she be healthy and that nothing bad happens to her because if I have to take her to a medical consultation it is $ 10 and up to $ 20 that I should only spend on consultation without including medications. So the main question

What is it like to live in Hyperinflation?

We have to play tricks with money and almost always we do not have enough for all the things we would like, but here we continue to survive.

Para dar respuesta a las preguntas del post las verán a continuación.

¿Cuál es la parte más difícil de vivir en hiperinflación?

Para mi, los precios de las cosas que no se mantienen inclusive en dolares, a veces cambian 2 y hasta 3 veces los precios en un día, y si debes cambiar dolares a bolívares para realizar las compras prácticamente estas perdiendo dinero y si vas con los dolares en físico, nunca hay vueltos.

What is the hardest part of living in hyperinflation?

For me, the prices of things that are not maintained even in dollars, sometimes change 2 and up to 3 times the prices in a day, and if you have to change dollars to bolivars to make purchases you are practically losing money and if you go with the dollars in physical, there is never change.

¿Qué has aprendido de esta situación?

Creo que todos hemos aprendido a valorar mas las pequeñas cosas, en años anteriores a toda esta crisis muchas cosas se desechaban o se perdían y no se les prestaba atención porque podíamos comprar mas, pero con esta situación hasta el mínimo producto tiene varios usos y formas de reutilizar.

What have you learned from this situation?

I think we have all learned to value little things more, in years prior to all this crisis many things were thrown away or lost and they were not paid attention because we could buy more, but with this situation even the minimum product has various uses and forms to reuse.

¿Cuál fue el detonante de la hiperinflación en tu país?

No quiero caer en temas políticos y la verdad es que no se mucho la causa especifica de que estemos actualmente de esta manera pero si me gustaría que los entes encargados buscaran una solución a todo esto que no sea regalando bonos de vez en cuando que perjudican en vez de ayudar.

What was the trigger for hyperinflation in your country?

I do not want to fall into political issues and the truth is that I do not know much about the specific cause that we are currently in this way but I would like the responsible entities to seek a solution to all this that is not by giving away bonuses from time to time that harm in instead of helping.

¿Qué consejo le darías a un extranjero que va a comenzar a vivir una hiperinflación en su país?

Amigos compren todos los $ que puedan, no se queden con las monedas de sus países que se vallan a devaluar, en nuestro caso compren criptomonedas que son el presente y futuro del mundo y hay que estar preparados.

What advice would you give to a foreigner who is going to experience hyperinflation in his country?

Friends buy all the $ you can, do not keep the currencies of your countries that are going to devalue, in our case buy cryptocurrencies that are the present and future of the world and you have to be prepared.

¿Cómo HIVE y Leofinance ayudan a personas que viven en hiperinflación?

Cuando comenzó la pandemia actual mi única fuente de ingresos era esta plataforma y estoy muy agradecida con todos aquí porque gracias a ustedes no me vi en peores situaciones. No fue que ingresé nueva aquí, es mas ya tengo 3 años desde la anterior plataforma pero he ido creciendo poco a poco y obteniendo ingresos de Hive cuando los he necesitado. Actualmente mis ingresos es estas plataformas son como un seguro, o un fondo con vistas hacia el futuro, ya que mientras no tenga una emergencia o necesidad de tocar mis ganancias estarán para seguir creciendo en la plataforma.

How do HIVE and Leofinance help people living in hyperinflation?

When the current pandemic began, my only source of income was this platform and I am very grateful to everyone here because thanks to you I did not find myself in worse situations. It was not that I joined here again, it is more I already have 3 years since the previous platform but I have been growing little by little and obtaining income from Hive when I have needed it. Currently my income from these platforms are like insurance, or a fund with a view to the future, since as long as I do not have an emergency or need to touch my earnings will be to continue growing on the platform.

EN RESUMEN PARA VIVIR EM HIPERINFLACIÓN HAY QUE TRABAJAR DURO PARA TENER LAS COSAS QUE QUEREMOS Y SABER ADMINISTRAR MUY BIEN NUESTROS INGRESOS. DISCULPEN SI ME HE ALTERADO UN POCO PERO HE SENTIDO QUE ME DESAHOGUE.

INVITO A @aurosofi @inerlis33 y @alejo2203 a que participen en este reto.

IN SUMMARY, TO LIVE IN HYPER-INFLATION, YOU HAVE TO WORK HARD TO HAVE THE THINGS WE WANT AND KNOW HOW TO MANAGE OUR INCOME VERY WELL. SORRY IF I HAVE BEEN ALREADY A LITTLE BUT I HAVE FEELED THAT I VOUCHED.

TODAS LAS IMÁGENES PRESENTADAS EN ESTA PUBLICACIÓN SON DE MI AUTORIA, TOMADAS CON MI TELÉFONO YEZZ MAX PLUS.

Traducido por GOOGLE TRADUCTOR