Trabajando y estudiando/ Working and studying [ESP/ENG]

Como lo mencionamos en el titulo de este post, hemos estado trabajando y estudiando, si señor. Ha sido un fin de semana de mucho trabajo gracias a Dios, y si, comenzaron a mandar actividades en la universidad, lo que nos lleva a una nueva modificación en nuestra organización, para hacer que todo encaje, hay que hacer como dice mi hermana, hay que poner orden en el desorden, es por eso que este fin de semana no pudimos postear, lo cual nos entristeció un poco porque escribir diariamente y compartir con ustedes, es parte de nuestro día a día, y al no hacerlo, sentíamos que algo estaba faltando, ¿Les pasa algo parecido jajaja?

As we mentioned in the title of this post, we have been working and studying, yes sir. It has been a busy weekend, thank God, and yes, they began to send activities at the university, which leads us to a new modification in our organization, to make everything fit, you have to do as my sister says, we must put order in the disorder, that is why this weekend we could not post, which saddened us a bit because writing daily and sharing with you is part of our day to day, and by not doing it, we felt that something I was missing, does something similar happen to them hahaha?

Hemos realizado un arreglo maravilloso, para una persona a la que queremos mucho, comenzamos a armar todo la semana pasada, pero habíamos tenido problemas para conseguir los dulces que íbamos a colocar, gracias a Dios todo pasa cuando debe pasar así que el fin de semana salimos un momento y pudimos solventar eso.

We have made a wonderful arrangement, for a person we love very much, we began to put everything together last week, but we had had problems getting the sweets that we were going to place, thank God everything happens when it should happen so the weekend We went out for a moment and we were able to solve that.

También logramos realizar una compra que estábamos esperando desde hace un tiempo, compramos algunas cartulinas, papeles de seda, una pintura y una cuchilla, la cuchilla es lo que más deseábamos, para poder realizar cortes de mejor calidad en nuestros detalles, algunas personas utilizan maquinas profesionales, pero son algo costosas, así que estamos aprendiendo, una de nuestras mejores amigas es una genia con esto, y nos dio consejos maravillosos para cortar sin problemas.

We also managed to make a purchase that we had been waiting for a while, we bought some cardboard, tissue papers, a paint and a blade, the blade is what we most wanted, to be able to make better quality cuts in our details, some people use machines professionals, but they are a bit pricey so we are learning, one of our best friends is a genius with this, and she gave us wonderful tips to cut without problems.

En esa compra los costos fueron los siguientes/ In that purchase the costs were the following:

Cartulina estampada: 2$ Cartulina metalizada: 1,5$ Pintura: 0.5$ Cuchilla de precisión: 3.5$ Papeles de seda: 0.5$

Stamped cardstock: $ 2

Foil cardstock: $ 1.5

Painting: 0.5 $

Precision blade: 3.5 $

Tissue papers: $ 0.5

Para un total de 8$ que en HBD serian aproximadamente unos 4.3 HBD

For a total of $ 8 that in HBD would be approximately 4.3 HBD

Honestamente fue una buena compra, ideal para el negocio.

It was honestly a good buy, ideal for business.

Estamos evaluando nuestros costos para poder ofrecerle a nuestros clientes precios convenientes para ellos y para nosotros, sin dejar de lado, la calidad en nuestros servicios, y es que cuando amas lo que haces, no es tan difícil obtener ese resultado.

We are evaluating our costs to be able to offer our clients prices that are convenient for them and for us, without neglecting the quality of our services, and it is that when you love what you do, it is not so difficult to obtain that result.

En fin, muy feliz noche amigos, que esta semana esté llena de exitos para todos ustedes, gracias por estar aquí y por permitiros compartir con ustedes nuestro día a día!

Anyway, very happy evening friends, may this week be full of successes for all of you, thank you for being here and for allowing us to share our day to day with you!

Portada elaborada en canva, imagenes propias, emojis de bitmoji/ Cover made in canva, own images, bitmoji emojis