Hive Power Up Day - The importance of grow up your account. / La importancia de hacer crecer tu cuenta. 🐝❤️😀

As authors of our blogs, in each post we can receive two types of rewards: HBD and HP. The HBDs are those that we can exchange for Hives after 7 days, and the HP are those wich accumulates in our total HP fund, which can be claimed in 13 weekly payments. However, accumulating HP has many benefits, and the one I have recently had my eye on is the "curación rewards" that you can get thanks the total HP amount in your account 😃.

Curation rewards are what you get when you vote for another author. We are all curators of content that we like, which is why we receive a rewards in HP that accumulates in our total reward pool. And I'm not an expert on this, but every time your total HP is higher, your vote and these curation rewards are higher. I mean, you get more HP for supporting other hivers' content ❤️.

Como autores de nuestros blogs, en cada post podemos recibir dos tipos de recompensas: HBD y HP. Los HBD son los que podemos intercambiar por Hives a partir de los 7 días, y los HP son los que se acumulan en nuestro fondo total de HP, el cuál se puede reclamar en 13 pagos semanales. Sin embargo, acumular HP tiene muchos beneficios, y en el que he puesto el ojo hace poco es en las "recompensas de curación" que podes obtener a partir de la cantidad de HP total de tu cuenta 😃.

Las recompensas de curación son las que obtienes cuando le das tu voto a otro autor. Todos somos curadores del contenido que nos gusta, y por eso recibimos una retribución en HP que se acumula en nuestro pozo total de recompensas. Y no soy una experta en esto, pero cada vez que tu cantidad de HP total es mayor, tu voto y estas recompensas de curación son mayores. Es decir, obtienes más HP por apoyar el contenido de otros hivers ❤️.

That is why accumulating HP helps us grow our account and obtain better rewards for voting. For those who do not know, "power up" is to invest part of your Hives to transform them into HP and accumulate in the total HP pool. One Hive equals one HP. This can be done at any time and as many times as you want, only that the 1st of each month is the special day to do it, something like an agreement between all 😃.

Es por eso que acumular HP nos ayuda a que nuestra cuenta crezca y obtenter mejores recompensas por votar. Para los que no saben, "hacer power up" es invertir parte de tus Hives para transformarlos en HP y que se acumulen el el pozo total de HP. Un Hive equivale a un HP. Esto lo pueden hacer en cualquier momento y cuantas veces quieras, solo que los días 1 de cada mes es el día especial para hacerlo, algo así como un acuerdo entre todos 😀.

⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️

You can analyze your account statistics by entering the "Tools" option of the Peakd interface. In my case, I can see how currently, with an own HP of 2500 + a delegation of 2000 HP, my curator rewards vary between 0.5 and 2.5 HP per day. Each HP equals 1 Hive, so this means that I earn between 0.5 and 2.5 Hives per day for curating the content that I like ❤️.

Also, two weeks ago I reached my 70 reputation, after 10 months of being in Hive and luckily I have been receiving good support from the Hive's whales, so in three weeks I was able to accumulate more than 250 HP for my total HP pool 😃.

Puedes analizar las estadísticas de tu cuenta entrando en la opción "Tools" de la interfaz Peakd. En mi caso, puedo ver como actualmente, con un HP propio de 2500 + una delegación de 2000 HP, mis recompensas de curadora varían entre 0.5 y 2.5 HP por día. Cada HP equivale a 1 Hive, por lo que esto significa que gano entre 0.5 y 2.5 Hives por día por curar los contenidos que me gustan ❤️.

Además, hace dos semanas alcancé mi reputación 70, después de 10 meses de estar en Hive y afortunadamente he estado recibiendo buen apoyo por parte de los curadores ballena, por lo que en tres semanas pude acumular más de 250 HP para mi pozo total de HP 😃.

So, it is important that in order for our account to grow faster we carry out Power Up to the best of our ability. This represents an investment in the future to obtain more benefits as a curator, in addition to our rewards as daily bloggers 😀.

You can perform the amount of power up you want. To do this, you must go to the Hive Tokens tab, click the "Power Up" option in your wallet, indicate the amount of Hive to use (remember that 1 hive = 1 HP) and accept the transaction. This time, I am going to invest 50 hives.

Entonces, es importante que para que nuestra cuenta crezca más rápido realicemos Power Up en la medida de nuestras posibilidades. Esto representa una inversión a futuro para obtener más beneficios como curador, además de nuestras recompensas como autores de blog diario 😃.

Puedes realizar la cantidad de Power Up que desees. Para ello, debes ir a la pestaña de Hive Tokens en tu Wallet, clickear la opción "Power Up", indicar la cantidad de Hive a utilizar (recuerda que 1 Hive= 1 HP) y aceptar la transacción. En esta oportunidad, voy a invertir 50 Hives 😃.

And just like that, we have already made our account grow a little more. From now on I will try to Power Up more often as I find the curation rewards interesting. In addition, I would like to have a higher vote to continue supporting the authors that I like and, incidentally, be rewarded for that ❤️.

Y así de fácil ya hicimos crecer un poco más nuestra cuenta. A partir de ahora intentaré hacer Power Up más seguido ya que me parece interesante lo de las recompensas de curación. Además, quisiera tener un voto más alto para seguir apoyando a los autores que me gustan y de paso, ser retribuida por eso ❤️.

Hope you liked this post! Thanks for reading ❤️.
¡Espero que les haya gustado este post! Gracias por leer ❤️.

🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝

With love. / Con amor. Lau 💕.

(First image edited with Canva. Images are screenshots from Peakd.com / Portada editada con Canva. Las imágenes son capturas de Peakd.com).