Mi primer Power Up Day / My first Power Up Day [ESP-ENG]

Hola amigos de Hive Cuba, hoy estoy muy feliz y nada mejor que compartir esta alegría con ustedes porque realicé mi primer Power Up. Antes de continuar debo agradecer infinitamente a mi amiga @chacald.dcymt , les confieso que gracias a ella logré hacer todo con éxito, pues me llevó de la mano en esta experiencia jaja. Hace unos meses nos conocimos aquí en esta plataforma y ha sido una de las lindas personas que me ha brindado su ayuda y apoyo en este maravilloso camino de Hive.

Hello friends of Hive Cuba, today I am very happy and nothing better than sharing this joy with you because I made my first Power Up. Before I continue I must infinitely thank my friend @chacald.dcymt , I confess that thanks to her I managed to do everything successfully, because she took me by the hand in this experience haha. A few months ago we met here on this platform and she has been one of the nice people who has given me her help and support in this wonderful path of Hive.

Aunque llevo 8 meses en Hive no sabía nada de este concurso mensual, empecé a ver que el primer día de cada mes algún hiver hacía un post en el que explicaba que había realizado un PowerUp y fue entonces cuando empecé a investigar, no pertenecía a esta comunidad y cuando me incorporé a ella vi que varios miembros de la misma lo habían hecho y lo explicaban. Por lo tanto era mi objetivo para este mes. Hace varios días ya había decidido que cuando lograra hacer mi primer Power Up lo pondría en esta comunidad como uno de mis logros, si recuerdan, el 10 de octubre fue mi primera publicación aquí y expliqué que he ido caminando y creciendo en esta plataforma pero poco a poco y que nunca había hecho un Power Up porque no conocía su importancia y beneficios. Pero me atrajo mucho leer posts de diferentes hiver apoyándolo y lo puse en mis planes. Desde que estoy en Hive he extraído poco de las ganancias obtenidas porque lo he convertido en una fuente de ahorro, pero por recomendación de una amiga todos los Hive que había generado las pasé a ahorro en mi Monedero, solo dejé 14 Hive pensando en el Power Up, que aumentaron un poco a 16 por la recompensa obtenida en un concurso de la comunidad NeedleWorkMonday , así que los usaré todos en el Power Up.

Although I have been in Hive for 8 months I did not know anything about this monthly contest, I started to see that the first day of each month some hiver made a post explaining that he had made a PowerUp and that's when I started to investigate, I did not belong to this community and when I joined it I saw that several members of it had done it and explained it. So it was my goal for this month. Several days ago I had already decided that when I managed to make my first Power Up I would put it in this community as one of my achievements, if you remember, on October 10 was my first post here and I explained that I have been walking and growing in this platform but little by little and that I had never made a Power Up because I did not know its importance and benefits. But I was very attracted to read posts from different hiver supporting it and I put it in my plans. Since I am in Hive I have extracted little of the profits obtained because I have turned it into a source of savings, but on the recommendation of a friend all the Hive that I had generated I passed them to savings in my purse, I only left 14 Hive thinking about the Power Up, which increased a little to 16 by the reward obtained in a contest of the NeedleWorkMonday community, so I will use them all in the Power Up.

El Power up, no es otra cosa que convertir Hive de nuestro Monedero en Hiver Power(HP), les muestro, mi transacción para que puedan ver su realización. Uno de los beneficios que se obtienen con la realización del Power Up es que nuestra cuenta se vuelve más poderosa dentro de la plataforma, algo que todos los que hacemos vida en ella anhelamos. Esto hace que incremente nuestra reputación, por tanto cuando hagamos votaciones dejemos mejores recompensas a otros usuarios pero al mismo tiempo recibimos mejores recompensas, lo que hace que nuestra influencia en Hive sea cada vez mayor.

The Power up, is nothing more than converting Hive from our Purse to Hiver Power(HP), I show you, my transaction so you can see its realization.

One of the benefits obtained with the completion of the Power Up is that our account becomes more powerful within the platform, something that all of us who make life on it yearn for. This increases our reputation, so when we make votes we leave better rewards to other users but at the same time we receive better rewards, which makes our influence in Hive is growing.

Bueno amigos este es mi primer Power Up Day de muchos, espero hacerlo todos los meses y les iré dejando los avances que vaya consiguiendo, como he dicho poco a poco voy dando pasos seguro en esta plataforma para crecer en ella. Tengan un buen día todos. Nos seguiremos viendo.

Well friends this is my first Power up of many, I hope to do it every month and I will leave you the progress I'm getting, as I said little by little I'm taking sure steps on this platform to grow in it. Have a good day everyone. We will continue to see each other