Hive openmic week 154-comedias// Latín lover-Alejandro García// cover @mayifiestas. 💞🎤💞
Saluditos my beautiful people of #openmic, receive a strong and affectionate hug from this industrious little bee that week after week brings you a bit of her talent, hoping it is to your liking.
This week I brought you a song by composer Alejandro García Villalón (Virulo)
This week is really a very special week (154), because we are not only working with comedy themes, but we are also celebrating three (3) years since the birth of this wonderful platform called #hive.
There were many themes that went through my head, but it was only after listening to this Cuban singer-songwriter that I decided to take his lyrics and interpret it, the theme is quite humorous and with a touch of mischief, although I would say rather, a touch of pepper and salt that make this the ideal theme to bring to you this week of comedies.
I must say that I thought at one point that I could not do the song, because as you may have noticed I had to imitate this accent, and I barely speak Spanish, I invite you to imagine that who sings is a stunning French woman, hahaha, let's play with the imagination and enjoy a little with this interpretation, so without further ado here my participation.
I was strolling by the Eiffel Tower
And very curious I approached.
And very curious I approached him.
I invited him for a coffee after we talked.
That's how we're used to in Paris
But he very surprised told me to go to a bar
As it seems to be the custom over there.
I could only think very excitedly
Of terrorism and armed struggle.
The glasses of champagne were what brought us
brought us closer
On the edge of nightfall
I've never had Latin American lovers
And very curious I kissed him
I invited him to my house after we kissed
That's how we're used to in Paris
He invited me to a motel and wanted to rape me
As it seems to be the custom over there
I said to myself o la la it's gonna be deep
My encounter with the third world.
Climbing the stairs to my flat
The boy started to get excited
And when I opened the door and we entered the house
We were naked already.
I invited him into the bedroom for us to continue
That's how we're used to in Paris
But he wildly invited me to the sofa
As it seems to be the custom over there.
We went to the sofa for our roll
And long live underdevelopment
Fulfilling our task very happily
We were both there
And then suddenly the door my husband
Opened and so surprised us
I half wanted to introduce them as we got up
That's how in Paris we're used to
And the boy suddenly jumped out the window
It seems to be a Latin American custom
And I'll never understand why he did it
If I live, if I live, on a tenth floor.
🌹 The video was taken with my Xiaomi readmi 9T phone and is my property and for the exclusive use of the #hive platform.
💞 Use Audacity for audio editing.
🌹 Use video maker and movavi 2020 for video editing.
💞 Use polish to edit the main photo.
💞 Use polish to edit the main photo.
🌹 Credit to #threespeak and #hive logos.
🌹 Credit to #threespeak and #hive logos.
💞 Grateful to @gilliatt for teaching me video editing.
🌹 Use the Deepl translator
Saluditos mi gente bella de #openmic, reciban un fuerte y afectuoso abrazo de parte de esta abejita laboriosa que semana tras semana les trae un poco de su talento, esperando sea de su agrado.
Para esta semana les traje un tema del compositor Alejandro García Villalón (Virulo)
Está semana realmente es una semana (154) bastante especial, pues no solo estamos trabajando con temas de comedia, sino que también estamos de fiesta, pues se celebran los tres (3) años de nacimiento de esta plataforma maravillosa llamada #hive.
Fueron muchos los temas que pasaron por mi cabeza, pero no o fue sino solo al escuchar a este cantautor cubano que decidí tomar sus letras e interpretarla, el tema es bastante jocoso y con un toque de picardía, aunque yo diría más bien, un toque de pimienta y sal que hacen de este tema el ideal para traerlos a ustedes está semana de comedias.
Debo decir que pensé en un momento que no podría hacer el tema, porque como se pudieron haber dado cuenta tuve que imitar este acento, y yo a duras penas hablo en español, los invito a imaginarse que quien les canta es una francesa despampanante, jajajaja, juguemos con la imaginación y disfrutemos un poco con esta interpretación,así que sin más acá mi participación.
Paseaba por la torre Eiffel
Y muy curiosa me acerque.
Y muy curiosa me acerque.
Lo convide a un café después que conversamos
Así es como en París acostumbramos
Pero el muy sorprendido me dijo de ir a un bar
Como parece ser que se acostumbra por alla
Solo podía pensar muy excitada
En terrorismo y lucha armada.
Las copas de champagne fueron la que nos
acercaron
Al filo del anochecer
Nunca he tenido amantes latinoamericanos
Y muy curiosa lo bese
Lo convide a mi casa después que nos besamos
Así es como en París acostumbramos
El me invito a un motel y me quiso violar
Como parece ser que se acostumbra por allá
Me dije o la la va ser profundo
Mi encuentro con el tercer mundo.
Subiendo la escalera de mi departamento
El chico se empezó a excitar
Y cuando abrí la puerta y entramos a la casa
Estábamos desnudos ya.
Lo convide a la alcoba para que prosigamos
Así es como en París acostumbramos
Pero el salvajemente me convido al sofá
Como parece ser que se acostumbra por allá
Nos fuimos al sofá por nuestro rollo
Y que viva el subdesarrollo
Cumpliendo muy felices con nuestro cometido
Estábamos allí los dos
Y entonces de repente la puerta mi marido
Abrió y así nos sorprendió
Medio quise presentarlos mientras nos levantamos
Así es como en París acostumbramos
Y el chico de repente salto por la ventana
Parece que es costumbre latinoamericana
Y nunca entenderé porque lo hizo
Si es que yo vivo, si es que yo vivo, en un décimo
piso.
🌹 El vídeo fue tomado con mi teléfono Xiaomi readmi 9T y es de mi propiedad y de uso exclusivo para la plataforma #hive.
💞 Utilice el programa Audacity para la edición del audio.
🌹 Utilice el programa video maker y movavi 2020 para la edición de el vídeo.
💞 Utilice el programa polish para la edición de la foto principal.
🌹 Crédito a los logos de #threespeak y #hive.
💞 Agradecida con @gilliatt por enseñarme la edición de video.
🌹 Utilice el traductor Deepl.
Vídeo de Olivier De France de Pixabay
Vídeo de leguevelbvv de Pixabay
Imagen de NoName_13 en <a href="https://pixabay.com/es//?utm_source=link-attribution
Imagen de Bilmer Reyes en Pixabay
Imagen de David Mark en Pixabay
Vídeo de Florian Delée de Pixabay
▶️ 3Speak
