Coupon expert: “You can save hundreds of dollars every single month”