Initiative My best buy | Iniciativa mi mejor compra PlayStation 3 [ESP | ENG]
Saludos comunidad hoy vengo a participar en el concurso de mi mejor compra patrocinado por la comunidad de #leofinance y #rutablockchain
My best buy was my beloved PlayStation 3 console. When this console came on the market I had the PlayStation 2 and spent hours and hours playing I am a gamer since the NES and the PlayStation 3 supposed a leap in graphic and technological quality never seen before, the incorporation of the Blu Ray disc was crazy, you happened from 5 GB capacity DVD to 50 GB capacity blu ray.
Mi mejor compra fue mi amada consola PlayStation 3 . cuando salió al mercado esta consola yo tenía el PlayStation 2 y pasaba horas y horas jugando soy un gamer desde la NES y la PlayStation 3 suponía un salto de calidad gráfica y tecnológica nunca antes visto , la incorporación del Blu Ray disc era una locura , pasabas del DVD con capacidad de 5 GB al blu ray con capacidad de 50 GB.
So I told my brother "look, let's buy the PlayStation 3" and he said "I don't have money" I said "ask my mother for half and I'll put the other half" and that's how it was, I tried to bring it with a friend but it was very expensive so I decided to bring it through Amazon and bought the Slim version of the PlayStation 3 with a capacity of 500 GB for 300 dollars, plus the shipping to Venezuela which cost a lot and I had to pay a tax to the government for bringing my PlayStation, everything it cost $ 500. $ 300 for the PlayStation 3, $ 100 for the tax and $ 100 for shipping, although it could be a little more depending on how you look at it and let me explain at this point, at that time in Venezuela there were subsidized dollars..
Así que le dije a mi hermano “mira vamos a comprar el PlayStation 3” y me dijo “no tengo dinero” le dije “pídele a mi mama la mitad y yo pongo la otra mitad” y así fue , lo intente traer con un amigo pero era muy caro así que decidí traerlo por Amazon y compre la versión Slim del PlayStation 3 con capacidad de 500 GB por 300 dólares , mas el envío hasta Venezuela que costo una barbaridad y tuve que pagar un impuesto al gobierno por traer mi PlayStation , todo tuvo un costo de 500 dólares. 300 dólares el PlayStation 3 ,100 dólares el impuesto y 100 dólares el envío, aunque podría ser un poco mas según lo miren y me explico en este punto, en ese momento en Venezuela existían dólares subsidiados.
The subsidized dollars were granted by the government which made it a fairly accessible price, I remember that at that time a dollar was worth 2 bolivars at the official rate and on the black market it cost 4 bolivars, so the difference was double, well while my friend told me I charged the 500 dollars to an unofficial dollar and misnamed black dollar, so the cost of the PlayStation 3 was 2000 bolivars, I decided the Amazon option because the 300 dollars could be paid at 2 bolivars with the official government rate, which It made everything cost me 1,200 bolivars, let me explain the $ 300 at the official rate but the $ 100 for shipping at the unofficial rate and the tax at the unofficial rate.
Los dólares subsidiados los otorgaba el gobierno lo que lo hacia un precio bastante accesible recuerdo que en ese momento un dólar valía 2 bolívares a tasa oficial y en el mercado negro costaba 4 bolívares , así que la diferencia era el doble , bueno mientras mi amigo me cobraba los 500 dólares a dólar no oficial y mal llamado dólar negro , entonces el costo del PlayStation 3 era de 2000 bolívares, decidí la opción de Amazon por que los 300 dólares los podía pagar a 2 bolívares con la tasa oficial del gobierno, lo que hizo que todo me costara 1200 bolívares , me explico los 300 dólares a tasa oficial pero los 100 dólares del envío a tasa no oficial y el impuesto a tasa no oficial.
If at that time each citizen had the opportunity to have $ 300 a year for internet expenses and well I really spent $ 360 to buy an additional control, when the PlayStation 3 arrived I think it was the happiest day of my life about all because it was the first time that I had a console a day, when I bought my PlayStation 2 the PlayStation 3 already existed so it was not so cool, but the PlayStation 3 was the best at that time and really that moment was pure happiness, then I bought the PlayStation plus and I can say that I played all the PlayStation 3 games at least the most important ones, I surely missed one or the other, but I was able to play most of them.
Si, en ese momento cada ciudadano contaba con la oportunidad de tener 300 dólares anuales para gastos de internet y bueno yo realmente gaste 360 dólares por que compre un control adicional, cuando me llego el PlayStation 3 creo que fue el día mas feliz de mi vida sobre todo porque era la primera vez que tenia una consola al día , cuando compre mi PlayStation 2 ya existía el PlayStation 3 así que no era tan cool , pero el PlayStation 3 era lo máximo en ese momento y de verdad ese momento fue felicidad pura ,luego adquirí la PlayStation plus y puedo decir que jugué todos los juegos de PlayStation 3 al menos los más importantes , seguramente se me paso uno que otro , pero si pude jugar la mayoría.
Si deseas participar en este concurso has click en este enlace
Invito a participar a @rosz @carolinacardoza @karchady
Use Google translator para traducir
Thank's for read
Posted Using LeoFinance Beta
