In order to develop hyponatremia, you have to have increased ADH in the body and an increased water intake. Volume depletion is a trigger for ADH secretion.