[ENG-ESP] How to Create Bitcoin NFTs (Ordinals) - Step by Step
You can now create your NFTs on the Bitcoin blockchain natively and today I bring you a zero to 100 tutorial on how to enroll your tokens into this decentralized network. Are you ready to do something totally new?
Ya puedes crear tus NFTs en la blockchain de Bitcoin de forma nativa y hoy te traigo un tutorial de cero a 100 de cómo inscribir tus tokens dentro de esta red descentralizada. ¿Estás list@ para hacer algo totalmente nuevo?
A bit of theory before starting this whole awesome process of NFT's creation: as you well know, sats (Satoshis) are a token that, grouped to a certain extent, together create 1 Bitcoin, being used as a unit of value to measure smaller fractions of this evolutionary money's currency. But Satoshis can also be broken down into lighter units called Ordinals that allow trading and transferring sats independently.
Un poco de teoría antes de iniciar todo este lindo proceso de creación de “NFTs”: como bien sabes, los sats (Satoshis) son un token que, agrupados en cierta medida, crean en conjunto 1 Bitcoin, siendo estos utilizados como unidad de valor para medir fracciones más pequeñas de esta moneda evolutiva del dinero. Pero los Satoshis también pueden ser desglosados en unidades más ligeras denominadas Ordinals que permiten tradear y transferir sats de manera independiente.
Ordinals refers to the ordinal numbers that represent each Satoshi in its mining process, allowing to know the block number in which a sat is located in the chain, as well as its displacement and transaction ID following an ordered line of less complex tokens. This philosophy gave rise to Ordinals, commonly known as Bitcoin NFTs.
Ordinals hace referencia a los números ordinales que representan a cada Satoshi en su proceso de minado, pudiéndose conocer con estos tanto el número de bloque en el que está ubicado un sat dentro de la cadena, así también como su desplazamiento y ID de transacción siguiendo una línea ordenada de tokens menos complejos. A partir de esta filosofía surgen los Ordinals, vulgarmente llamados también Bitcoin NFTs.
These "NFTs" on the Bitcoin blockchain are not exactly non-fungible tokens, but digital artifacts. The difference between the two is simple, an NFT is made up of multimedia content and a set of metadata; the metadata of each NFT (contract address and ID) resides on-chain pointing to the multimedia content of the same but off-chain. Then, these contracts are the ones that possess a non-fungibility, on the other hand, the digital artifacts (Ordinals) are minted in their entirety within the chain, that is, both their content and their metadata are within the blockchain in an immutable way.
Estos “NFTs” de la blockchain de Bitcoin no son exactamente tokens no fungibles, sino artefactos digitales. La diferencia entre ambos es simple, un NFT está conformado por contenido multimedia y un conjunto de metadatos; los metadatos de cada NFT (dirección de contrato y ID) residen de manera on-chain (dentro de la cadena) apuntando al contenido multimedia del mismo fuera de la cadena (off-chain). Entonces, estos contratos son los que poseen una no fungibilidad, en cambio, los artefactos digitales (Ordinals) se encuentran minteados en su totalidad dentro de la cadena, o sea, tanto su contenido como sus metadatos se encuentran dentro de la blockchain de forma inmutable.
In conclusion, digital artifacts are inscribed within ordinal numbers (Ordinals) on the Bitcoin main chain and represent an unique token 100% censorship resistant. To create them requires a lot of computational power (gas) depending on the weight of the multimedia or text file to be tokenized, which can take minutes, hours, days or even weeks depending of the network's demand. Now, let's take a step-by-step look at how to create a digital artifact within the Bitcoin blockchain using the Gamma marketplace for the procedure:
A modo de conclusión, los artefactos digitales se encuentran inscritos dentro de números ordinales (Ordinals) en la cadena principal de Bitcoin y representan a su vez un token único 100% resistente a la censura. Para crearlos se requiere mucho poder computacional (gas) según el peso del archivo multimedia o de texto a tokenizar que en su proceso puede tardar minutos, horas, días o incluso semanas en dependencia de la demanda de la red. Ahora, veamos el paso a paso de cómo crear un artefacto digital dentro de la blockchain de Bitcoin usando el marketplace Gamma para el procedimiento:
1 - For this tutorial we will use Xverse wallet that you can find at this link and you will create a wallet with it if you don't have one yet. In case you have another scalable wallet for trading digital assets you can use it as long as you can make use of an address to receive Ordinals. To do so, you will press the Backup now button as shown in the image and save your seed phrase before continuing the procedure.
1 - Para este tutorial usaremos la wallet Xverse que podrás encontrar en este enlace y te crearás un cartera con ella si aún no tienes una. En caso de tener otra billetera escalable para operar con activos digitales puedes utilizarla siempre y cuando puedas hacer uso de una dirección para recibir Ordinals. Para ello, presionarás el botón Backup now como se muestra en la imagen y guardarás tu frase semilla antes de continuar el procedimiento.
2 - Once you have created your wallet you will access at Gamma marketplace and you will connect your wallet to the site, make sure you create a password for this wallet. Sign in with it and when you have connected to the marketplace tap again on the same option as you see in the image to authenticate.
2 - Una vez creada tu cartera accederás al marketplace de Gamma y conectarás tu wallet al sitio, asegúrate de crear una contraseña para esta billetera. Firmas con tu wallet y cuando te hayas conectado al marketplace vuelve a tocar la misma opción como ves en la imagen para autenticarte.
3 - You will access the tokenization section here, where you will choose the content to tokenize, such as an image, a set of images or a text. REMEMBER THAT YOU CAN ONLY TOKENIZE CONTENT THAT BELONGS TO YOU AND THAT YOU OWN.
3 - Accederás al apartado de tokenización aquí, donde escogerás el contenido a tokenizar, como por ejemplo una imagen, un conjunto de imágenes o un texto. RECUERDA QUE SÓLO PUEDES TOKENIZAR CONTENIDO QUE TE PERTENEZCA Y DEL CUAL SEAS PROPIETARIO(A).
4 - You will select your content, in case it is an image you must upload it in the upload panel, keep in mind that the inscriptions you make cannot be modified or deleted, besides they have a public character making them accessible to everyone. The space of a Bitcoin block is very limited, so be sure to choose a file smaller than 390KB, even so, if the file is very large you will have to pay more gas for its inscription. Files such as JPG, PNG, SVG and GIF are supported, but it is recommended to upload images in WEBP format.
4 - Seleccionarás tu contenido, en caso de ser una imagen debes cargarla en el panel de subida, ten en cuenta que las inscripciones que hagas no pueden ser modificadas ni borradas, además de que tienen un carácter público haciéndolas accesibles para todos. El espacio de un bloque de Bitcoin es muy limitado, así que asegúrate de elegir un archivo menor a 390KB, aún así, si el archivo es muy grande tendrás que pagar más gas por su inscripción. Archivos como JPG, PNG, SVG y GIF son compatibles, pero es recomendado subir imágenes en formato WEBP.
5 - After verifying your image check that it is the one you really want to register and then select the amount of fee to pay according to the transaction speed that suits you according to your needs, the faster you want the process to be done the more fee it will cost to perform the operation. Also note that in addition to the transfer value given for the registration of your Ordinal, Gamma will charge you a percentage to perform the process, plus a 10% commission once your token has been sold.
(IN MY CASE I USE A TEST IMAGE FOR THE PROCESS, BUT THE PROCESS IS LEGITIMATE).
5 - Luego de verificar tu imagen revisa que sea la que realmente deseas inscribir y luego selecciona la cantidad de fee a pagar según la velocidad de transacción que se te adecue según tus necesidades, mientras más rápido desees que se realice el proceso más fee costará realizar la operación. Destacar además que además del valor de transferencia dado por la inscripción de tu Ordinal, Gamma te cobrará un porcentaje para realizar el proceso, más un 10% de comisión una vez tu token se haya vendido.
(EN MI CASO UTILIZO UNA IMAGEN DE PRUEBA PARA EL PROCESO, PERO EL PROCESO ES LEGÍTIMO)
6 - In the next step you will place the address where your Ordinal will be sent to after created (REMEMBER YOU ARE NOT CREATING A SMART CONTRACT BUT YOU ARE MAKING A TOKEN ENROLLMENT ON A SELECTED GROUP OF SATOSHIS IN THE SITE FOR THEIR MINING PROCESS), in the first field you will only place a valid address scalable for Ordinals and in the second one only a valid address to receive monetary funds in Bitcoin. You can be guided by the sequence of images to understand how to get both addresses with XVerse.
6 - En el próximo paso colocarás la dirección a donde se te enviará tu Ordinal después de creado (RECUERDA QUE NO ESTÁS CREANDO UN CONTRATO INTELIGENTE SINO QUE ESTÁS PONIENDO A DISPOSICIÓN DEL SITIO UNA INSCRIPCIÓN DE DICHO TOKEN SOBRE UN GRUPO SELECTO DE SATOSHIS EN SU PROCESO DE MINADO), en el primer campo sólo colocarás una dirección válida escalable para Ordinals y en la segunda sólo una dirección válida para recibir fondos monetarios en Bitcoin. Puedes guiarte por la secuencia de imágenes para entender cómo conseguir ambas direcciones con XVerse.
7 - The required e-mail address is optional but I recommend you to put it, the two previous options are mandatory. Then, go on to read the terms and conditions of use for Ordinals registration (DON'T FORGET TO READ THEM).
7 - La dirección e-mail requerida es opcional pero te recomiendo ponerla, las dos opciones anteriores sí que son obligatorias. Luego, pasa a leer los términos y condiciones de uso para la inscripción de Ordinals (NO OLVIDES LEERLOS).
8 - To complete the process, you will send (NOT AN INVESTMENT ADVICE OF ANY KIND) the amount indicated on the page after completing the process to the address provided (NOT FROM THE IMAGE) or using the QR shown on the site. I will perform the process as an example without having any Bitcoin in my wallet, but for the process to be effective you must have this cryptocurrency.
8 - Para completar el proceso, enviarás (NO ES UN CONSEJO DE INVERSIÓN DE NINGÚN TIPO) la cantidad que te indique en la página tras haber realizado el proceso a la dirección proporcionada (NO A LA DE LA IMAGEN) o usando el QR que se te muestra en el sitio. Yo realizaré el proceso a modo de ejemplo sin poseer Bitcoin en mi wallet, pero para que sea efectivo el proceso deberás poseer esta moneda en tu monedero.
9 - If you need to add Bitcoin to your wallet you can do so by following this images sequence:
9 - Si necesitas añadir Bitcoin a tu billetera puedes hacerlo siguiendo esta secuencia de imágenes:
10 - Once you have completed the transaction you will click on continue where you will be able to see the status of the transaction and its inscription. I recommend that you bookmark the page so that you can check the transaction status later.
10 - Una vez que hayas realizado la transacción le darás a continuar donde podrás ver el estado de la misma y su inscripción. Te recomiendo marcar la página en favoritos para que puedas chequear luego el estado de transacción.
PLEASE NOTE THAT IF YOU DO NOT COMPLETE THE PAYMENT PROCESS YOU SHOULD NOT PRESS THE CONTINUE BUTTON
*RECUERDA QUE SI NO REALIZAS EL PROCESO DEL PAGO NO DEBERÁS PRESIONAR EL BOTÓN DE CONTINUAR
So much for the step-by-step inscription process for creating digital artifacts (Ordinals) in Bitcoin natively, remember to be patient, as the transaction can take anywhere from a very short time to a justifiably long period of time. After completion, your artifact will be displayed in your wallet in the digital assets section and you will be able to view it from there.
The Ordinals have completely changed the view of many cryptocurrency maximalists with respect to non-fungible tokens as it is not only making its way not only to the decentralized digital economy but also to the Web3. Have you created your first artifact yet? If you haven't been able to do so let me know in the comment box how I can help you in the process, I read you in the comment box.
Y hasta aquí el paso a paso de inscripción para la creación de artefactos digitales (Ordinals) en Bitcoin de forma nativa, recuerda ser paciente, ya que la transacción puede demorar desde muy poco tiempo hasta un período de tiempo justificablemente largo. Luego de finalizado, tu artefacto se mostrará en tu wallet en la sección de activos digitales y podrás visualizarlo desde allí.
Los Ordinals han cambiado por completo la visión de muchos maximalistas de la moneda con respecto a los tokens no fungibles al ésta estar no sólo abriéndose camino no sólo hacia la economía digital descentralizada sino también a la Web3. ¿Has creado ya tu primer artefacto? Si no has podido hacerlo déjame dicho en la caja de comentarios cómo puedo ayudarte en el proceso, te leo en la caja de comentarios.
IMAGE SOURCE Screenshots to Gamma Main image edited by me
TUTORIAL PARA CREAR CONTRATOS INTELIGENTES PERSONALIZADOS AQUÍ