La vida diaria y las finanzas/Daily life and finances

Muchas veces en la vida tenemos días maravillosos, que al despertar pensábamos que serían duros y complicados, pero cuando en el fondo de nuestro corazón guardamos la esperanza de que Dios actuará a nuestro favor y los obstáculos se convertirán en escalones para lograr nuestros objetivos, podemos cerrar el día diciendo con el corazón inflado de fe: ¡GRACIAS SEÑOR POR TUS BENDICIONES! Lo comento porque en nuestro hogar estábamos atentos, desde hace dos semanas, que teníamos que ir al colegio de mi hija a entregar las asignaciones quincenales, eso nos tenía un poco preocupados porque significaba caminar cinco kilómetros hasta el colegio y regresarnos de la misma manera, para un total de diez (10) kilómetros. Nosotros estamos acostumbrados a caminar cerca de cinco (5) kilómetros, pero eso sería el doble. Estábamos haciendo seguimiento a las colas en las estaciones de combustible y estaban imposibles, se debe pasar más de dos días para poder surtir gasolina y nuestro carro no tenía la suficiente cantidad para estar rodando, la luz de la reserva del tanque estaba encendida.

Many times in life we have wonderful days, which when we woke up we thought would be hard and complicated, but when in the depths of our hearts we keep the hope that God will act in our favor and the obstacles will become steps to achieve our goals, we can close the day saying with the heart inflated with faith: THANK YOU LORD FOR YOUR BLESSINGS! I mention this because in our home we were aware, since two weeks ago, that we had to go to my daughter's school to deliver the biweekly assignments, that had us a little worried because it meant walking five kilometers to school and back in the same way, for a total of ten (10) kilometers. We are used to walking about five (5) kilometers, but that would be double. We were following the lines at the fuel stations and they were impossible, it must take more than two days to fill up with gas and our car didn't have enough to keep rolling, the tank reserve light was on.

Pero el día jueves 22 escribí por el chat del grupo de mis hermanos por WhatsApp que debía ir caminando al colegio y mi hermano me informó que un conocido estaba vendiendo el litro de gasolina en un (1) dólar, consulté con mi amada esposa y encargamos veinte (20) litros, estábamos felices, pero al final de la tarde la gasolina no llegó, así que nos dormimos con la idea de que tendríamos que caminar. Al despertar estaba leyendo un mensaje de mi hermana, cuando llegó el mensaje de mi hermano diciendo que tenía la gasolina, ¡qué felicidad! Nos preparamos para salir y reactivamos nuestra lista de compras, porque adicionalmente nos habían realizado un pago de nómina y aprovecharíamos de comprar algunos alimentos, que en los locales comerciales cerca del colegio son menos costosos. Teníamos como cuarenta dólares para la compra, que equivalen a 44 HBD, las compras se han convertido en un ejercicio mental para calcular nuestras moneda en dólares y en HBD, porque siempre comparamos lo que ganamos en nuestro trabajo formal y lo que obtenemos por nuestras publicaciones en Hive.

But on Thursday 22nd I wrote through the chat of my brothers group by WhatsApp that I had to walk to school and my brother informed me that an acquaintance was selling the liter of gasoline for one (1) dollar, I consulted with my beloved wife and we ordered twenty (20) liters, we were happy, but in the late afternoon the gasoline did not arrive, so we fell asleep with the idea that we would have to walk. When I woke up I was reading a message from my sister, when the message from my brother arrived saying that he had the gasoline, what happiness! We got ready to go out and reactivated our shopping list, because in addition we had made a payroll payment and we would take advantage of buying some food, which in the shops near the school are less expensive. We had about forty dollars for the purchase, which is equivalent to 44 HBD, the purchases have become a mental exercise to calculate our dollar currency and HBD, because we always compare what we earn in our formal work and what we get for our publications in Hive.

Cuando salimos tenemos presente en cuánto están comprando los HBD en las casas de cambio que utilizamos, para así saber cuánto debemos producir en Hive para poder comprarlo. Podemos hacer un ejercicio, al día de hoy la tasa de cambio del Banco Central de Venezuela está en 459.954,39 Bs/$, mientras que la tasa de cambio para el Hive está en 415.772,00 Bs/HBD, para obtener el equivalente a un dólar debemos vender 1,1 HBD, para que sea más fácil de ver: para obtener 10 dólares debemos vender 11 HBD. En la salida a comprar alimentos gastamos 16 millones de bolívares el equivalente a 34,78 dólares ó 38,48 HBD.

Lo que logramos comprar: • 6 kilos de harina de trigo • 2 kilos de azúcar • ½ kilo de sal • 2 acondicionadores para el cabello • 1 champú para el cabello • 3 papelones • ½ kilo de leche en polvo • 3 paquetes de toallas sanitarias • 2 salsas de tomate • 1 pasta de tomate • 2 salsas de soya • 2 salsas inglesa • 200 gramos de cacao • 3 kilos de tomate • ½ kilo de ají • 1 leche condensada

When we go out, we keep in mind how much HBD is being bought at the exchange houses we use, so we know how much we must produce at Hive to be able to buy it. We can make an exercise, at the present time the exchange rate of the Central Bank of Venezuela is in 459.954,39 Bs/$, while the exchange rate for the Hive is in 415.772,00 Bs/HBD, to obtain the equivalent to a dollar we must sell 1,1 HBD, so that it is easier to see: to obtain 10 dollars we must sell 11 HBD. In the exit to buy food we spent 16 million bolivars the equivalent of 34.78 dollars or 38.48 HBD. What we managed to buy:

• 6 kilos of wheat flour

• 2 kilos of sugar

• ½ kilo of salt

• 2 hair conditioners

• 1 hair shampoo

• 3 pieces of paper

• ½ kilo of milk powder

• 3 packs of sanitary pads

• 2 tomato sauces

• 1 tomato paste

• 2 soy sauces

• 2 English sauces

• 200 grams of cocoa

• 3 kilos of tomatoes

• ½ kilo of chili

• 1 condensed milk

Ahora hagamos un ejercicio básico, sin muchas formulas, para determinar cuánto debemos obtener en nuestras publicaciones diarias durante dos semanas para conseguir ese monto: dividimos 34,78 entre 7 y luego lo multiplicamos por cuatro para llevarlo a nuestra billetera sin hacer Power Down; deberíamos obtener en nuestros post un promedio de 9,93 HBD diarios, un monto que no es fácil de lograr, pero que con suerte y esfuerzo se podría alcanzar.

Gracias Dios por todas las bendiciones que nos entregas cada despertar.

Now let's do a basic exercise, without many formulas, to determine how much we should obtain in our daily publications during two weeks to get that amount: we divide 34.78 by 7 and then we multiply it by four to take it to our wallet without doing Power Down; we should obtain in our posts an average of 9.93 HBD per day, an amount that is not easy to achieve, but with luck and effort it could be reached. Thank you God for all the blessings that you give us every day.