[ENG-ESP] Small efforts bring big results | Pequeños esfuerzos traen grandes resultados
Español
Cuando de administrar las finanzas se trata, los pequeños esfuerzos continuos pueden generar grandes resultados. Puesto que cuando estamos iniciando el proceso hay una fuerza de resistencia natural por parte nuestra de no llevar un control de las finanzas personales.
¿Podría ser natural? Si lo analizo con sinceridad creo que si, en efecto la mayoría de las personas con las que he tratado este tema responden con resistencia los primeros días, hasta que toman el hábito y la responsabilidad de ser responsables por su vida y controlar sus gastos e ingresos.
Sobre todo sugiero empezar con lo básico, ¿Dónde haces tu lista de compras? ¿en papel o digital? De la misma manera haz tus anotaciones y al final de mes sumas y restas para que veas cuando grandioso es llevar el control.
Esfuerzo diario
Cada día se hace un pequeño esfuerzo, colocar fechas a facturas en el caso que aún las manejes, organizarlas en carpetas en el caso digital, y un día a la semana te sientas unos pocos minutos y actualizas todas esas transacciones en tu hoja de notas. Si lo quieres más sencillo solo anota cuanto entra y cuanto sale de tu cuenta donde quieras, en hojas de papel o digital.
Mi mamá aún lleva sus finanzas en una libreta y escribe con un bolígrafo cada ingreso y egreso, cada 15 días hace un corte y al final del mes solo saca sus cuentas. Es un proceso básico que recomiendo para iniciar.
Sin embargo, en otra publicación voy a dejar material de apoyo para los que quieren empezar, sobre todo los que jamás lo han hecho y quieren que sea un proceso sencillo.
Para concluir quiero agradecer tu apoyo por regalarme estos minutos.
English
When it comes to managing finances, small, ongoing efforts can generate big results. Because when we are starting the process there is a natural resistance on our part not to keep track of personal finances.
Could it be natural? If I look at it honestly I think so, indeed most people I have dealt with on this subject respond with resistance for the first few days, until they get into the habit and responsibility of being responsible for their lives and controlling their expenses and income.
Above all I suggest starting with the basics, where do you make your shopping list? paper or digital? In the same way, make your notes and at the end of the month add and subtract so you can see how great it is to be in control.
Daily effort
Every day you make a little effort, put dates to invoices in case you still manage them, organize them in digital folders, and one day a week you sit down for a few minutes and update all those transactions on your note sheet. If you want to make it easier just write down how much comes in and how much goes out of your account wherever you want, on paper or digital sheets.
My mom still keeps her finances in a notebook and writes with a pen every entry and exit, every 15 days she makes a cut and at the end of the month she just takes out her accounts. It is a basic process that I recommend to start.
However, in another publication I will leave support material for those who want to start, especially those who have never done it before and want it to be a simple process.
To conclude I want to thank you for your support in giving me these minutes.
Translation done with Deepl
Sígueme en Twitter.
Posted Using LeoFinance
