Sunshine on a gray day / Sonnenschein an einem grauen Tag

What a depressing day - does the rain never stop?

Was für ein deprimierender Tag - hört denn der Regen nie auf?

It's dark, gray and rainy outside, but in the morning it looked like it would stay dry today. The weather report has said that it is getting better today. But whoever believes the weather report, is his own fault.

Es ist dunkel, grau und regnerisch draußen, dabei hat es in der Früh so ausgeschaut, als ob es heute trocken bleiben würde. Auch der Wetterbericht hat gesagt, dass es heute besser wird. Aber wer dem Wetterbericht glaubt, ist selber schuld.

Another day I just do not feel like going out, and because the day is so depressingly gray, I have to post a few photos of the last sunrise that I've seen before the rain: Sunshine on a gray day.

Ein weiterer Tag, an dem ich einfach keine Lust habe, rauszugehen, und weil der Tag so depressiv grau ist, muss ich heute unbedingt ein paar Fotos des letzten Sonnenaufgangs posten, den ich vor dem Regen gesehen habe: Sonnenschein an einem grauen Tag.

I have already reported several times of my hike to the Hochstadel peak, and I have already shown some photos of the sunrise, which I was allowed to experience all by myself.

Von meiner Wanderung auf den Hochstadel habe ich ja bereits mehrmals berichtet, und ich habe auch schon einige Fotos von dem Sonenaufgang gezeigt, den ich ganz allein am Berg erleben durfte.

I also like the soft mist very much that has just formed down there in the valley. I have some close-ups of that, which I would like to show in another report.

Hopefully at least the coming weekend gets dry enough that one can go out without having to wear rubber boots.

Ich mag auch den zarten Nebel sehr, welcher sich dort unten im Tal gerade gebildet hat. Davon habe ich noch ein paar Nahaufnahmen, die ich in einem anderen Bericht zeigen möchte.

Hoffentlich wird wenigstens das Wochenende trocken genug, dass man wieder einmal rausgehen kann, ohne Gummistiefel tragen zu müssen.

^{All photos were shot with the Canon EOS R and one of these lenses: Canon RF 24-105mm f/4 L IS USM, Canon EF 70-200mm f/4 L IS II USM, Canon EF 16-35mm 1:4L IS USM, SIGMA 105mm 1:2,8 DG MACRO HSM, SIGMA 150-600mm F5-6.3 DG OS HSM C}