Medale okolicznościowe czasów minionych / Occasional Medals of long gone times [EN/PL]
EN-PL
Wspominałem w ostatnim poście, że przeglądając medale okolicznościowe dziadka trafiłem na kolejną porcję przypinek. Co do samych medali, to chyba nie bywam w odpowiednim świecie, ale mam wrażenie, że takich medali już się raczej nie robi, albo robi się już bardzo rzadko. Wiek mechanicznego - w odróżnieniu od rzemieślniczego - wytwarzania rzeczy sprawia, że takie rzeczy nie cieszą się już taką estymą jak kiedyś.
EN
I mentioned in last post that during browsing my grandad's occasional medals I did find another portion of pins. As for medals themselves, I think I don't rub elbows with the finest, I don't attend société events enough but I think these medals ceased to be a thing. The present time of mechanical - in contrast to craftsmanship - manufacturing of things caused that these things don't attract as much esteem as they used to.
Occasional Medals
1
| obverse/awers | reverse/rewers |
|---|---|
| image of a pegasus | WOK - Regional Cultural Centre Katowice |
| wizerunek pegaza | WOK - Wojewódzki Ośrodek Kultury Katowice |
2
| obverse/awers | reverse/rewers |
|---|---|
| The Central Regional Party "Sobotka" Bóbrka 1978 | X |
| Centralna Impreza Wojewódzka "Sobótka" Bóbrka 1978 | X |
| Sobotka is one name of popular festivity of summer solstice, other names being Feuerbrauchtum, Belarusian: Купалле, Polish: Noc Kupały, Russian: Иван-Купала, Ukrainian: Івана Купала), Jonsok, Midsommer, Midsommarstång | X |
3
| obverse/awers | reverse/rewers |
|---|---|
| can't really decipher | City seal of Quedlinburg around 1300 |
| nie mogę roszyfrować, a nie chcę się wygłupiać | "zapieczętowanie" miasta Quedlinburg około 1300 roku |
4
| obverse/awers | reverse/rewers |
|---|---|
| Great Work - Socialism | For a citizen of merit of the Zabrze (city) |
| Wielka Praca Socjalizm | Zasłużonemu dla miasta Zabrze |
5
| obverse/awers | reverse/rewers |
|---|---|
| 30th anniversary of the unification Congress | PZPR (Polish United Workers' Party) Workplace Commitee of Coal Mine named "1st May" in Wodzisław Śląski |
| 30-lecie Zjazdu Zjednoczeniowego | Polska Zjednoczona Partia Robotnicza KOmitet Zakładowy Kopalni im. 1 Maja Wodzisław Śląski (później KWK Marcel) |
6
| obverse/awers | reverse/rewers |
|---|---|
| an image of column with WOK lettering mstanding for Regional Cultural Centre | wizerunek kolumny z literami WOK |
| Regional Cultural Centre Katowice | Wojewódzki Ośrodek Kultury Katowice |
7
| obverse/awers | reverse/rewers |
|---|---|
| To the people of congressional action 6-8.12.1976 | Ludzion Czynu Kongresowego 6-8.12.1976 |
| Regional Council of Trade Unions in Krosno | Wojewówdzka Rada Związków Zawodowych w Krośnie |
8
To nie jest medal, ale pudełko same pudełko mi sie spodobało. It's not a medal, but I fancied the case
9
| obverse/awers | reverse/rewers |
|---|---|
| Świętochłowice 1979 | Świętochłowice 1979 |
| 35th anniversary of Polish People's Republic | 35 lecie PRL |
Pin collection repository
| category | link |
|---|---|
| 1 / events | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 / sites | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9/Companies | |
| 10 Suplement |
Posted Using LeoFinance Beta
