¡Si tuviera la oportunidad, me la vuelvo a comprar! 💖 | If I had the chance, I'd buy it back! 💖 (ESP / ENG)

¡Hola amigas y amigos de LEOFINANCE!

Un especial saludo para todos ustedes, hoy voy a participar en esta iniciativa de @rutablockchain para Leofinance sobre la mejor compra. Yo titulé este post como: ¡Si tuviera la oportunidad, me la vuelvo a comprar! Se trata un pequeño y muy útil aparato que se ha convertido en una amiga leal, es mi querida plancha para cabello, mi bella plancha que la declaro llegar a 100 años conmigo.

Este aparatico lo compré en aquel año en 450,00 bolívares que representaba en 25$ cuando mi entrada económica mensual era de 500,00 bolívares. Para ese momento tenía mi primer bebé y la verdad es que cuando uno pasa a esta nueva etapa de la vida de ser mamá, a veces es fuerte porque ya no es el mismo ritmo que llevabas antes, más cuando a uno le gusta verse bonita a cada instante, pero ya uno dedica más tiempo al tesoro bebé que vino a nuestras vidas, y bueno ya no pude ir varias veces a la peluquería, sino que ya tenía que ser yo mi propia peluquera.

Un buen día estaba cobrando mi mensualidad y caminando por la ciudad vi en una de las tiendas de artículos para belleza, una espectacular plancha para cabello, la cual sin pensar mucho me la compré, quedándome con solo 50,00 bolívares en una temporada decembrina cuando los gastos son mayores por el tema de navidad y fin de año, además que tenía que viajar de un extremo a otro de mi país solo con mi bebé, de oriente a occidente y debía defenderme con eso, pero una tiene que estar bella y hermosa y más cuando va viajar, bueno gracias a Dios siempre cuento con mi esposo @casilokodiseing porque sin su ayuda no viajo.

¡Ok sueño logrado!, obtuve mi plancha… una bendición que me acompaña y que hoy día con la situación país tal vez no la hubiese podido comprar, es una Super Liss que no quisiera saber en cuanto cuesta hoy día aquí en mi país, porque una persona que trabaja, mayormente gana en bolívares y no en dólares, acá los productos son vendidos en dólares con la opción al cambio y el bolívar ha estado pasando por un momento de bajas, bueno esto es un tema extenso con respecto al valor de la moneda. Quizás mi plancha no la hubiese podido comprar por el alto precio y ahora no cuento con una entrada que cubra por lo menos el precio de este equipo, porque si no, no me compro uno, sino 2,3.4,5… pero bueno los sueños continúan y están enmarcados en la esperanza y convicción de que se puede.

Este aparatico, casi que entre muchas personas que desea que se la venda, ya quieren hasta arman una subasta y quedárselas, pero yo no, no, nada de nada, mía y solamente mía, me quedo con mi leal amiga, mi plancha de cabellos. Con ella no solo me beneficio yo, sino las féminas de mi familia… obvio… jajaja.. es una de mis mejores adquisiciones.

¡Hasta la próxima historia LEOFINANCE!

English

Hello friends of LEOFINANCE!

A special greeting to all of you, today I will participate in this initiative of @rutablockchain for Leofinance about the best purchase. I titled this post as: If I have the opportunity, I'll buy it again! It's a small and very useful device that has become a loyal friend, it's my beloved hair straightener, my beautiful hair straightener that I declare to be 100 years old with me.

I bought this gadget in that year for 450.00 bolivars which represented 25$ when my monthly income was 500.00 bolivars. By that time I had my first baby and the truth is that when one passes to this new stage of life of being a mother, sometimes it is strong because it is no longer the same rhythm that you had before, more when one likes to look beautiful at every moment, but one already dedicates more time to the baby treasure that came into our lives, and well I could not go several times to the hairdresser, but I had to be my own hairdresser.

One day I was collecting my monthly fee and walking around the city I saw in one of the beauty supply stores, a spectacular hair iron, which without thinking much I bought, keeping only 50.00 bolivars in a December season when the expenses are higher due to the Christmas and New Year's theme, Besides that I had to travel from one end of my country to the other alone with my baby, from east to west and I had to defend myself with that, but one has to be beautiful and more beautiful when one is traveling, well thank God I always count on my husband @casilokodiseing because without his help I don't travel.

Ok dream acorks, mostly earns in bolivars and not in dollars, here the products are sold in dollars with the option to change and the bolivar has been going through a time of low, well this is a large issue with respect to the value of the currency. Perhaps my iron could not have been bought because of the high phieved, I got my iron ... a blessing that accompanies me and that today with the situation of the country perhaps I could not have bought it, it is a Super Liss that I do not want to know how much it costs today here in my country, because a person who wrice and now I do not have a ticket that covers at least the price of this equipment, because if not, I do not buy one, but 2,3.4,5... but well the dreams continue and are framed in the hope and conviction that it can be done.

This gadget, almost that among many people who want it to be sold, they even want to put together an auction and keep it, but I don't, no, nothing at all, mine and only mine, I keep my loyal friend, my hair straightener. With it I not only benefit myself, but the women of my family... obviously... hahaha... it is one of my best acquisitions.

Until the next LEOFINANCE story!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Posted Using LeoFinance ^Beta